虚谷志归十首 虛谷志歸十首
浪走千山外,干忙四月余。
隔篱分浊蚁,共座擘枯鱼。
婢瘦慵施粉,儿顽失寄书。
少陵亦曾尔,来往浣花居。
浪走千山外,幹忙四月餘。
隔籬分濁蟻,共座擘枯魚。
婢瘦慵施粉,兒頑失寄書。
少陵亦曾爾,來往浣花居。
分享
译文
浪奔千山外,干忙四月我。隔篱分低蚂蚁,共座把枯鱼。婢女瘦慵施粉,孩子顽皮不寄书。杜甫也曾你,来往浣花故居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪奔千山外,幹忙四月我。隔籬分低螞蟻,共座把枯魚。婢女瘦慵施粉,孩子頑皮不寄書。杜甫也曾你,來往浣花故居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人浪迹千山之外的生活,四月之余仍然忙碌。诗中‘隔篱分浊蚁’形象地描绘了诗人与邻居的生活场景,‘共座擘枯鱼’则表现了诗人与朋友共度时光的情景。‘婢瘦慵施粉’和‘儿顽失寄书’反映了诗人家庭的生活状态。最后两句‘少陵亦曾尔,来往浣花居’以杜甫为例,说明诗人与杜甫有相似的经历,曾在浣花居居住。本詩描寫了詩人浪跡千山之外的生活,四月之餘仍然忙碌。詩中‘隔籬分濁蟻’形象地描繪了詩人與鄰居的生活場景,‘共座擘枯魚’則表現了詩人與朋友共度時光的情景。‘婢瘦慵施粉’和‘兒頑失寄書’反映了詩人家庭的生活狀態。最後兩句‘少陵亦曾爾,來往浣花居’以杜甫爲例,說明詩人與杜甫有相似的經歷,曾在浣花居居住。
赏析
浪奔千山外,干忙四月我。隔篱分低蚂蚁,共座把枯鱼。婢女瘦慵施粉,孩子顽皮不寄书。杜甫也曾你,来往浣花故居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪奔千山外,幹忙四月我。隔籬分低螞蟻,共座把枯魚。婢女瘦慵施粉,孩子頑皮不寄書。杜甫也曾你,來往浣花故居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考