行园僧约同饮 行園僧約同飲

xíng yuán sēng yuē tóng yǐn

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng向xiàng小xiǎo园yuán窥kuī，今jīn朝cháo忽hū有yǒu诗shī。

乳rǔ鹅é肴yáo菜cài叶yè，跃yuè鹊què颤chàn花huā枝zhī。

春chūn气qì寒hán终zhōng暖nuǎn，愁chóu人rén老lǎo更gèng衰shuāi。

醉zuì僧sēng约yuē同tóng饮yǐn，徇xùn俗sú未wèi容róng辞cí。

晴向小园窥，今朝忽有诗。

乳鹅肴菜叶，跃鹊颤花枝。

春气寒终暖，愁人老更衰。

醉僧约同饮，徇俗未容辞。

晴向小園窺，今朝忽有詩。

乳鵝餚菜葉，躍鵲顫花枝。

春氣寒終暖，愁人老更衰。

醉僧約同飲，徇俗未容辭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴向小花园看，今天早晨忽然有一首诗。乳鹅菜肴菜叶子，跳鹊颤花枝。春季天气寒冷始终温暖，愁人老又衰弱。醉僧相约同饮，顺从世俗不容辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴向小花園看，今天早晨忽然有一首詩。乳鵝菜餚菜葉子，跳鵲顫花枝。春季天氣寒冷始終溫暖，愁人老又衰弱。醉僧相約同飲，順從世俗不容辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在晴朗的天气中游览小园，观察到鹅和鹊的生动场景，同时抒发了春天气候变化和人生衰老的感慨。'窥'字表示偷看，'乳鹅'指雏鹅，'跃鹊'指跳跃的喜鹊，'颤'字形容花枝因鹊鸟的跳跃而颤动。'徇俗'指随从世俗，'未容辞'表示不便推辞。此詩描繪了詩人在晴朗的天氣中游覽小園，觀察到鵝和鵲的生動場景，同時抒發了春天氣候變化和人生衰老的感慨。'窺'字表示偷看，'乳鵝'指雛鵝，'躍鵲'指跳躍的喜鵲，'顫'字形容花枝因鵲鳥的跳躍而顫動。'徇俗'指隨從世俗，'未容辭'表示不便推辭。

赏析

晴向小花园看，今天早晨忽然有一首诗。乳鹅菜肴菜叶子，跳鹊颤花枝。春季天气寒冷始终温暖，愁人老又衰弱。醉僧相约同饮，顺从世俗不容辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴向小花園看，今天早晨忽然有一首詩。乳鵝菜餚菜葉子，跳鵲顫花枝。春季天氣寒冷始終溫暖，愁人老又衰弱。醉僧相約同飲，順從世俗不容辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表