谢汪以南借书惠米 謝汪以南借書惠米
政是黄梅欲近时，山城云滃雨垂垂。
断桥没碓惊新涨，湿藁泥蔬续晚炊。
乞米已惭颜氏帖，卖书还笑杜陵诗。
广文绝少充枵甑，更肯芸签借一鸱。
政是黃梅欲近時，山城雲滃雨垂垂。
斷橋沒碓驚新漲，溼藁泥蔬續晚炊。
乞米已慚顏氏帖，賣書還笑杜陵詩。
廣文絕少充枵甑，更肯芸籤借一鴟。
分享
译文
政治是黄梅想靠近时，山城云浓下下垂。断桥没碓惊新生，湿草泥粗续晚饭。请求米已惭颜家帖，卖书还笑杜陵诗。先生很少充楞甑，更愿意借一只猫头鹰芸签。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考政治是黃梅想靠近時，山城雲濃下下垂。斷橋沒碓驚新生，溼草泥粗續晚飯。請求米已慚顏家帖，賣書還笑杜陵詩。先生很少充楞甑，更願意借一隻貓頭鷹芸籤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了黄梅时节山城阴雨连绵的景象，诗人在此背景下写下了对友人的感激之情。‘政’指正是，‘黄梅’指黄梅季节，‘云滃’指云气浓重，‘断桥没碓’形容水势涨得很大，‘湿藁’指湿的秸秆，‘续晚炊’指继续晚餐的烹饪，‘乞米’指请求借米，‘颜氏帖’指颜真卿的书信，‘卖书’指卖掉书籍，‘杜陵诗’指杜甫的诗，‘广文’指方回，‘充枵甑’指填满空荡荡的蒸锅，‘芸签’指书签，‘借一鸱’指借一只鸟。詩中描寫了黃梅時節山城陰雨連綿的景象，詩人在此背景下寫下了對友人的感激之情。‘政’指正是，‘黃梅’指黃梅季節，‘雲滃’指雲氣濃重，‘斷橋沒碓’形容水勢漲得很大，‘溼藁’指溼的秸稈，‘續晚炊’指繼續晚餐的烹飪，‘乞米’指請求借米，‘顏氏帖’指顏真卿的書信，‘賣書’指賣掉書籍，‘杜陵詩’指杜甫的詩，‘廣文’指方回，‘充枵甑’指填滿空蕩蕩的蒸鍋，‘芸籤’指書籤，‘借一鴟’指借一隻鳥。
赏析
政治是黄梅想靠近时，山城云浓下下垂。断桥没碓惊新生，湿草泥粗续晚饭。请求米已惭颜家帖，卖书还笑杜陵诗。先生很少充楞甑，更愿意借一只猫头鹰芸签。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考政治是黃梅想靠近時，山城雲濃下下垂。斷橋沒碓驚新生，溼草泥粗續晚飯。請求米已慚顏家帖，賣書還笑杜陵詩。先生很少充楞甑，更願意借一隻貓頭鷹芸籤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考