晓枕 曉枕
春来何事客江城，欹枕怀人意屡惊。
遥夜欲明风雨止，老人无睡鼓钟清。
苦难辞酒真成病，强欲酬诗曲徇情。
竹密花浓归去好，万山深处听莺声。
春來何事客江城，欹枕懷人意屢驚。
遙夜欲明風雨止，老人無睡鼓鍾清。
苦難辭酒真成病，強欲酬詩曲徇情。
竹密花濃歸去好，萬山深處聽鶯聲。
分享
译文
春来有什么事客江城，倾斜枕头怀人心意屡次惊慌。遥夜想明风雨停，老人没有睡鼓钟清。苦难辞酒真生病，勉强应酬诗曲徇私情。竹密花浓回去好，万山深处听莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來有什麼事客江城，傾斜枕頭懷人心意屢次驚慌。遙夜想明風雨停，老人沒有睡鼓鍾清。苦難辭酒真生病，勉強應酬詩曲徇私情。竹密花濃回去好，萬山深處聽鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描写春日江城的景色和诗人的心情，表达了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。‘欹枕怀人意屡惊’中的‘欹枕’指斜靠枕头，‘意屡惊’表示心情波动。‘遥夜欲明风雨止’描绘了夜晚即将结束，风雨停歇的景象。‘老人无睡鼓钟清’中的‘老人’指诗人自己，‘无睡’表示难以入睡，‘鼓钟清’形容钟声清脆。‘苦难辞酒真成病’表达了诗人因思乡而难以饮酒，‘强欲酬诗曲徇情’说明诗人勉强作诗以抒发情感。‘竹密花浓归去好’表示诗人愿意回到故乡，‘万山深处听莺声’则描绘了故乡山深林密，春意盎然的景象。詩中通過描寫春日江城的景色和詩人的心情，表達了詩人對故鄉的思念和對生活的感慨。‘欹枕懷人意屢驚’中的‘欹枕’指斜靠枕頭，‘意屢驚’表示心情波動。‘遙夜欲明風雨止’描繪了夜晚即將結束，風雨停歇的景象。‘老人無睡鼓鍾清’中的‘老人’指詩人自己，‘無睡’表示難以入睡，‘鼓鍾清’形容鐘聲清脆。‘苦難辭酒真成病’表達了詩人因思鄉而難以飲酒，‘強欲酬詩曲徇情’說明詩人勉強作詩以抒發情感。‘竹密花濃歸去好’表示詩人願意回到故鄉，‘萬山深處聽鶯聲’則描繪了故鄉山深林密，春意盎然的景象。
赏析
春来有什么事客江城，倾斜枕头怀人心意屡次惊慌。遥夜想明风雨停，老人没有睡鼓钟清。苦难辞酒真生病，勉强应酬诗曲徇私情。竹密花浓回去好，万山深处听莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來有什麼事客江城，傾斜枕頭懷人心意屢次驚慌。遙夜想明風雨停，老人沒有睡鼓鍾清。苦難辭酒真生病，勉強應酬詩曲徇私情。竹密花濃回去好，萬山深處聽鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考