小园 小園
累土为台就浚池,小园聊尔寄娱嬉。
栽花谁觉似贫户,煮菜自量无厌时。
月下秋声长不寐,水中树影最宜诗。
客来客去频欢喜,只为能饶一着棋。
累土爲臺就浚池,小園聊爾寄娛嬉。
栽花誰覺似貧戶,煮菜自量無厭時。
月下秋聲長不寐,水中樹影最宜詩。
客來客去頻歡喜,只爲能饒一着棋。
分享
译文
累土为平台完成疏浚池,小花园聊你寄娱乐游戏。种花谁觉得像贫困户,煮菜从量不能满足时。月下秋声长睡不着,水中树影最好诗。客人来的客人去频频高兴,只为能饶一着棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考累土爲平臺完成疏浚池,小花園聊你寄娛樂遊戲。種花誰覺得像貧困戶,煮菜從量不能滿足時。月下秋聲長睡不着,水中樹影最好詩。客人來的客人去頻頻高興,只爲能饒一着棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘小园的景致和生活情趣,表达了诗人对闲适生活的喜爱。其中‘累土为台就浚池’描述了小园的建造过程,‘栽花谁觉似贫户’以贫户比喻自己的园中花木,‘月下秋声长不寐’描绘了夜晚的宁静与寂寞,‘水中树影最宜诗’则展现了诗人的艺术审美情趣。‘客来客去频欢喜’反映了诗人与友人的欢聚之乐,‘只为能饶一着棋’则揭示了诗人对棋艺的热爱。全诗语言朴实,意境悠远,充满了对生活的热爱和对友情的珍视。本詩通過描繪小園的景緻和生活情趣,表達了詩人對閒適生活的喜愛。其中‘累土爲臺就浚池’描述了小園的建造過程,‘栽花誰覺似貧戶’以貧戶比喻自己的園中花木,‘月下秋聲長不寐’描繪了夜晚的寧靜與寂寞,‘水中樹影最宜詩’則展現了詩人的藝術審美情趣。‘客來客去頻歡喜’反映了詩人與友人的歡聚之樂,‘只爲能饒一着棋’則揭示了詩人對棋藝的熱愛。全詩語言樸實,意境悠遠,充滿了對生活的熱愛和對友情的珍視。
赏析
累土为平台完成疏浚池,小花园聊你寄娱乐游戏。种花谁觉得像贫困户,煮菜从量不能满足时。月下秋声长睡不着,水中树影最好诗。客人来的客人去频频高兴,只为能饶一着棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考累土爲平臺完成疏浚池,小花園聊你寄娛樂遊戲。種花誰覺得像貧困戶,煮菜從量不能滿足時。月下秋聲長睡不着,水中樹影最好詩。客人來的客人去頻頻高興,只爲能饒一着棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考