晓起 曉起
夜凉无寐起吟诗,正是秋风欲动时。
百尺楼高蟾独挂,五更钟过马交驰。
道怀了了元无事,世故纷纷总不知。
但欠山头埋骨穴,归欤分付与诸儿。
夜涼無寐起吟詩,正是秋風欲動時。
百尺樓高蟾獨掛,五更鐘過馬交馳。
道懷了了元無事,世故紛紛總不知。
但欠山頭埋骨穴,歸歟分付與諸兒。
分享
译文
夜凉没有睡起吟诗,正是秋天的风想动时。百尺楼高蟾独自挂,五更钟过马奔驰。道怀了了元无事,人们因此纷纷都不知道。只欠山头埋骨穴,分配给诸儿回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜涼沒有睡起吟詩,正是秋天的風想動時。百尺樓高蟾獨自掛,五更鐘過馬奔馳。道懷了了元無事,人們因此紛紛都不知道。只欠山頭埋骨穴,分配給諸兒回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夜凉无寐起吟诗:夜晚天气凉爽,无法入睡,因此起床吟诗。蟾独挂:月亮独自挂在天空。五更钟过马交驰:五更时分,钟声已经敲过,马匹正在奔波。了了元无事:心中的道念非常清晰,没有任何烦恼。世故纷纷总不知:对于世间的纷扰,总是不知其所以然。欠山头埋骨穴:指自己还没有找到合适的墓地。归欤分付与诸儿:意思是将身后事交给孩子们处理。夜涼無寐起吟詩:夜晚天氣涼爽,無法入睡,因此起牀吟詩。蟾獨掛:月亮獨自掛在天空。五更鐘過馬交馳:五更時分,鐘聲已經敲過,馬匹正在奔波。了了元無事:心中的道念非常清晰,沒有任何煩惱。世故紛紛總不知:對於世間的紛擾,總是不知其所以然。欠山頭埋骨穴:指自己還沒有找到合適的墓地。歸歟分付與諸兒:意思是將身後事交給孩子們處理。
赏析
夜凉没有睡起吟诗,正是秋天的风想动时。百尺楼高蟾独自挂,五更钟过马奔驰。道怀了了元无事,人们因此纷纷都不知道。只欠山头埋骨穴,分配给诸儿回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜涼沒有睡起吟詩,正是秋天的風想動時。百尺樓高蟾獨自掛,五更鐘過馬奔馳。道懷了了元無事,人們因此紛紛都不知道。只欠山頭埋骨穴,分配給諸兒回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考