小长桥书事 小長橋書事

xiǎo zhǎng qiáo shū shì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

似shì觉jué晴qíng光guāng稍shāo不bù同tóng，天tiān成chéng奇qí句jù与yǔ衰shuāi翁wēng。

雪xuě滋zī死sǐ草cǎo芽yá先xiān绿lǜ，冰bīng浴yù新xīn鹅é掌zhǎng倍bèi红hóng。

荏rěn苒rǎn客kè途tú惊jīng岁suì暮mù，凄qī凉liáng家jiā事shì忆yì江jiāng东dōng。

小xiǎo长zhǎng桥qiáo畔pàn谁shuí知zhī许xǔ，一yī棹zhào孤gū舟zhōu万wàn籁lài风fēng。

似觉晴光稍不同，天成奇句与衰翁。

雪滋死草芽先绿，冰浴新鹅掌倍红。

荏苒客途惊岁暮，凄凉家事忆江东。

小长桥畔谁知许，一棹孤舟万籁风。

似覺晴光稍不同，天成奇句與衰翁。

雪滋死草芽先綠，冰浴新鵝掌倍紅。

荏苒客途驚歲暮，淒涼家事憶江東。

小長橋畔誰知許，一棹孤舟萬籟風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴朗的阳光好像稍有不同，天成奇句与衰翁。雪越死草发芽先绿，冰浴新鹅掌倍红。推移客途惊年底，凄凉家事忆江。小长桥背叛谁知道许，一个划了一条小船万籁风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴朗的陽光好像稍有不同，天成奇句與衰翁。雪越死草發芽先綠，冰浴新鵝掌倍紅。推移客途驚年底，淒涼家事憶江。小長橋背叛誰知道許，一個劃了一條小船萬籟風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“晴光”指晴天，“天成奇句”指自然的奇妙语句，“衰翁”指年老的老人，“雪滋死草”指雪水滋润枯草，“冰浴新鹅掌”指鹅掌在冰水中显得更加红润，“荏苒”指时间流逝，“客途”指旅途，“岁暮”指年末，“凄凉家事”指家中凄凉的事务，“江东”指江苏一带，“小长桥畔”指小长桥的旁边，“一棹孤舟”指一叶小舟，“万籁风”指周围万籁俱寂，只有风声。“晴光”指晴天，“天成奇句”指自然的奇妙語句，“衰翁”指年老的老人，“雪滋死草”指雪水滋潤枯草，“冰浴新鵝掌”指鵝掌在冰水中顯得更加紅潤，“荏苒”指時間流逝，“客途”指旅途，“歲暮”指年末，“淒涼家事”指家中淒涼的事務，“江東”指江蘇一帶，“小長橋畔”指小長橋的旁邊，“一棹孤舟”指一葉小舟，“萬籟風”指周圍萬籟俱寂，只有風聲。

赏析

晴朗的阳光好像稍有不同，天成奇句与衰翁。雪越死草发芽先绿，冰浴新鹅掌倍红。推移客途惊年底，凄凉家事忆江。小长桥背叛谁知道许，一个划了一条小船万籁风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴朗的陽光好像稍有不同，天成奇句與衰翁。雪越死草發芽先綠，冰浴新鵝掌倍紅。推移客途驚年底，淒涼家事憶江。小長橋背叛誰知道許，一個劃了一條小船萬籟風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表