下营晓行二首下營曉行二首

xià yíng xiǎo xíng èr shǒu

fāng huí · sòng

霜shuāng锲qiè驼tuó裘qiú耳ěr欲yù冰bīng，谁shuí家jiā先xiān我wǒ已yǐ宵xiāo兴xīng。

道dào傍bàng篱lí落luò遮zhē丛cóng筱xiǎo，隔gé火huǒ荧yíng荧yíng见jiàn一yī灯dēng。

霜锲驼裘耳欲冰，谁家先我已宵兴。

道傍篱落遮丛筱，隔火荧荧见一灯。

霜鍥駝裘耳欲冰，誰家先我已宵興。

道傍籬落遮叢筱，隔火熒熒見一燈。

译文

霜刻骆驼裘耳要冰，谁家先我已早起。路旁篱笆遮丛筱，隔火星光看见一盏灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜刻駱駝裘耳要冰，誰家先我已早起。路旁籬笆遮叢筱，隔火星光看見一盞燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

霜锲驼裘：霜冻切割着驼毛皮衣，形容天气寒冷。宵兴：夜间兴起。篱落：篱笆。丛筱：丛生的细竹。荧荧：微弱的光亮。霜鍥駝裘：霜凍切割着駝毛皮衣，形容天氣寒冷。宵興：夜間興起。籬落：籬笆。叢筱：叢生的細竹。熒熒：微弱的光亮。