喜赵宾旸至次韵舟行二首 喜趙賓暘至次韻舟行二首

xǐ zhào bīn yáng zhì cì yùn zhōu xíng èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié后hòu生shēng涯yá两liǎng更gèng微wēi，裹guǒ粮liáng东dōng路lù是shì耶yé非fēi。

我wǒ才cái疋pǐ马mǎ荒huāng山shān出chū，公gōng亦yì轻qīng帆fān下xià水shuǐ飞fēi。

市shì酤gū未wèi成chéng投tóu辖xiá饮yǐn，闲xián枰píng聊liáo解jiě烂làn柯kē围wéi。

会huì须xū一yī骋chěng吴wú山shān目mù，同tóng上shàng严yán家jiā九jiǔ陇lǒng矶jī。

别后生涯两更微，裹粮东路是耶非。

我才疋马荒山出，公亦轻帆下水飞。

市酤未成投辖饮，闲枰聊解烂柯围。

会须一骋吴山目，同上严家九陇矶。

別後生涯兩更微，裹糧東路是耶非。

我才疋馬荒山出，公亦輕帆下水飛。

市酤未成投轄飲，閒枰聊解爛柯圍。

會須一騁吳山目，同上嚴家九隴磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外学生涯两更微，裹粮东路是耶非。我才匹马天目山出来，你也轻帆下水流飞。市买不成投辖喝，在棋盘聊解烂柯包围。会需要一种在吴山目，同上严家九陇矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外學生涯兩更微，裹糧東路是耶非。我才匹馬天目山出來，你也輕帆下水流飛。市買不成投轄喝，在棋盤聊解爛柯包圍。會需要一種在吳山目，同上嚴家九隴磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人方回对好友赵宾旸的思念之情，以及与好友重逢的期待。‘裹粮东路’指准备远行的状态，‘疋马’意为骑马，‘轻帆’指扬帆启航，‘投辖饮’指畅饮，‘烂柯围’指围棋，‘吴山’和‘严家九陇矶’均为地名，表示期待与好友一同游览。此詩表達了詩人方回對好友趙賓暘的思念之情，以及與好友重逢的期待。‘裹糧東路’指準備遠行的狀態，‘疋馬’意爲騎馬，‘輕帆’指揚帆啓航，‘投轄飲’指暢飲，‘爛柯圍’指圍棋，‘吳山’和‘嚴家九隴磯’均爲地名，表示期待與好友一同遊覽。

赏析

另外学生涯两更微，裹粮东路是耶非。我才匹马天目山出来，你也轻帆下水流飞。市买不成投辖喝，在棋盘聊解烂柯包围。会需要一种在吴山目，同上严家九陇矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外學生涯兩更微，裹糧東路是耶非。我才匹馬天目山出來，你也輕帆下水流飛。市買不成投轄喝，在棋盤聊解爛柯包圍。會需要一種在吳山目，同上嚴家九隴磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表