西斋秋日杂书五首 西齋秋日雜書五首

xī zhāi qiū rì zá shū wǔ shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián闲xián闭bì园yuán门mén，默mò默mò坐zuò书shū室shì。

幽yōu幽yōu绝jué来lái人rén，寂jì寂jì度dù长zhǎng日rì。

苦kǔ桃táo何hé累lèi累lèi，秋qiū颗kē压yā枝zhī密mì。

桃táo苦kǔ不bù可kě食shí，熟shú烂làn未wèi忍rěn摘zhāi。

时shí闻wén落luò地dì声shēng，诗shī思sī若ruò有yǒu得dé。

闲闲闭园门，默默坐书室。

幽幽绝来人，寂寂度长日。

苦桃何累累，秋颗压枝密。

桃苦不可食，熟烂未忍摘。

时闻落地声，诗思若有得。

閒閒閉園門，默默坐書室。

幽幽絕來人，寂寂度長日。

苦桃何累累，秋顆壓枝密。

桃苦不可食，熟爛未忍摘。

時聞落地聲，詩思若有得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲闲闭园门，默默静坐书房。幽幽绝来的人，寂静度长时间。苦桃怎么累累，秋季颗压枝密。桃苦不能吃，熟烂不忍摘。时听到落地声，诗想如果有可能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒閒閉園門，默默靜坐書房。幽幽絕來的人，寂靜度長時間。苦桃怎麼累累，秋季顆壓枝密。桃苦不能喫，熟爛不忍摘。時聽到落地聲，詩想如果有可能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在秋日闭园独坐书室，感受着寂静与孤独的情景。'闲闲'、'默默'、'幽幽'、'寂寂'等词语渲染了环境的宁静与诗人的心境。'苦桃'象征着诗人内心的苦涩，而'诗思若有得'则表达了诗人从孤独中获得的灵感。這首詩描繪了詩人在秋日閉園獨坐書室，感受着寂靜與孤獨的情景。'閒閒'、'默默'、'幽幽'、'寂寂'等詞語渲染了環境的寧靜與詩人的心境。'苦桃'象徵着詩人內心的苦澀，而'詩思若有得'則表達了詩人從孤獨中獲得的靈感。

赏析

闲闲闭园门，默默静坐书房。幽幽绝来的人，寂静度长时间。苦桃怎么累累，秋季颗压枝密。桃苦不能吃，熟烂不忍摘。时听到落地声，诗想如果有可能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒閒閉園門，默默靜坐書房。幽幽絕來的人，寂靜度長時間。苦桃怎麼累累，秋季顆壓枝密。桃苦不能喫，熟爛不忍摘。時聽到落地聲，詩想如果有可能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表