西斋秋感二十首 西齋秋感二十首

xī zhāi qiū gǎn èr shí shǒu

方回 方回

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

lǎotàinǎijiànzhōngtiánmèng

西zhāikōngshìzhícán

hánláishēngshìshuízhī

gèngyuǎnmíngshī

shégēnxiántuòjǐnquánshùkōng

liáoxiějiéxīnshāoyōuwǎn

liàngjìnsuǒyuǎnjiāngyān

lòumèichángzhī

老态夜乃见,终无甜梦期。

西斋卧空壁,适值残□□。

□□寒雨来,此声世谁知。

四更远鸡鸣,披衣起题诗。

舌根涎唾尽,汲泉漱空颐。

聊写郁结心,稍寄幽婉辞。

量近何所苦,鹜远将焉思。

一夕漏鼓五,不寐常四之。

老態夜乃見,終無甜夢期。

西齋臥空壁,適值殘□□。

□□寒雨來,此聲世誰知。

四更遠雞鳴,披衣起題詩。

舌根涎唾盡,汲泉漱空頤。

聊寫鬱結心,稍寄幽婉辭。

量近何所苦,鶩遠將焉思。

一夕漏鼓五,不寐常四之。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老样子夜晚才出现,最终没有甜梦期。西斋卧倾巢出动,正值残忍……。寒冷的雨水来……,这声音世界谁知道。四更远鸡鸣,披上衣服起题诗。舌头根涎唾尽,汲取泉水冲刷着空下巴。姑且描写郁闷心情,稍微寄托幽委婉的说法。量接近什么苦,鸭子远怎么想。一晚上漏弹五,不睡觉常四的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老樣子夜晚纔出現,最終沒有甜夢期。西齋臥傾巢出動,正值殘忍……。寒冷的雨水來……,這聲音世界誰知道。四更遠雞鳴,披上衣服起題詩。舌頭根涎唾盡,汲取泉水沖刷着空下巴。姑且描寫鬱悶心情,稍微寄託幽委婉的說法。量接近什麼苦,鴨子遠怎麼想。一晚上漏彈五,不睡覺常四的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代方回所作,描写了诗人晚年生活的不如意和内心的孤独。诗中‘老态夜乃见’表达了诗人夜晚才能感受到自己老态的无奈;‘西斋卧空壁’描绘了诗人居住的西斋空旷寂静的环境;‘□□寒雨来’和‘四更远鸡鸣’则表现出诗人夜晚的寂寞和孤独。诗中‘舌根涎唾尽’形容诗人因忧愁而口干舌燥,‘聊写郁结心’则表达了诗人试图通过写诗来抒发内心的郁结。‘量近何所苦’和‘鹜远将焉思’反映了诗人对现实生活的无奈和对远方事物的向往。整首诗流露出一种深沉的忧伤和对人生无常的感慨。此詩爲宋代方回所作,描寫了詩人晚年生活的不如意和內心的孤獨。詩中‘老態夜乃見’表達了詩人夜晚才能感受到自己老態的無奈;‘西齋臥空壁’描繪了詩人居住的西齋空曠寂靜的環境;‘□□寒雨來’和‘四更遠雞鳴’則表現出詩人夜晚的寂寞和孤獨。詩中‘舌根涎唾盡’形容詩人因憂愁而口乾舌燥,‘聊寫鬱結心’則表達了詩人試圖通過寫詩來抒發內心的鬱結。‘量近何所苦’和‘鶩遠將焉思’反映了詩人對現實生活的無奈和對遠方事物的嚮往。整首詩流露出一種深沉的憂傷和對人生無常的感慨。

赏析

老样子夜晚才出现,最终没有甜梦期。西斋卧倾巢出动,正值残忍……。寒冷的雨水来……,这声音世界谁知道。四更远鸡鸣,披上衣服起题诗。舌头根涎唾尽,汲取泉水冲刷着空下巴。姑且描写郁闷心情,稍微寄托幽委婉的说法。量接近什么苦,鸭子远怎么想。一晚上漏弹五,不睡觉常四的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老樣子夜晚纔出現,最終沒有甜夢期。西齋臥傾巢出動,正值殘忍……。寒冷的雨水來……,這聲音世界誰知道。四更遠雞鳴,披上衣服起題詩。舌頭根涎唾盡,汲取泉水沖刷着空下巴。姑且描寫鬱悶心情,稍微寄託幽委婉的說法。量接近什麼苦,鴨子遠怎麼想。一晚上漏彈五,不睡覺常四的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表