五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首

wǔ yuè jiǔ rì jiǎ zi zhì yuè wàng gēng wǔ dà yǔ shuǐ bù yǐ shí shǒu

方回 方回

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

西wàishuǐxiōngyǒngchéngliú

shēnggāotōngsāizhōu

xuéqiúérbèijuécuànlǎoyōu

huìjiàncénxiāhuǐlàngyóu

西湖湖外水,汹涌入城流。

比户升高阁,通衢塞大舟。

学泅儿辈喜,绝爨老夫忧。

会见蹄涔涸,鱼虾悔浪游。

西湖湖外水,洶湧入城流。

比戶升高閣,通衢塞大舟。

學泅兒輩喜,絕爨老夫憂。

會見蹄涔涸,魚蝦悔浪遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖湖外水,汹涌入城流动。挨家挨户登高阁,街道堵塞大船。学习泅水孩子们高兴,拒绝做饭老夫忧虑。会见蹄涔干涸,鱼虾后悔放慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖湖外水,洶湧入城流動。挨家挨戶登高閣,街道堵塞大船。學習泅水孩子們高興,拒絕做飯老夫憂慮。會見蹄涔乾涸,魚蝦後悔放慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了五月九日至十五日西湖地区连日大雨的景象。‘甲子至月望庚午’表示时间,‘大雨水不已’说明雨势之猛。‘西湖湖外水’点明地点,‘汹涌入城流’描绘了雨水涌入城市的场景。‘比户升高阁’指家家户户都升高了阁楼,‘通衢塞大舟’形容街道上船只难以通行。‘学泅儿辈喜’描述孩子们喜欢学游泳,‘绝爨老夫忧’则是老人担心因雨停火做饭。‘会见蹄涔涸’和‘鱼虾悔浪游’分别表现了雨水退去后路面干涸和鱼虾因雨停而后悔游动过猛的情景。此詩描寫了五月九日至十五日西湖地區連日大雨的景象。‘甲子至月望庚午’表示時間,‘大雨水不已’說明雨勢之猛。‘西湖湖外水’點明地點,‘洶湧入城流’描繪了雨水湧入城市的場景。‘比戶升高閣’指家家戶戶都升高了閣樓,‘通衢塞大舟’形容街道上船隻難以通行。‘學泅兒輩喜’描述孩子們喜歡學游泳,‘絕爨老夫憂’則是老人擔心因雨停火做飯。‘會見蹄涔涸’和‘魚蝦悔浪遊’分別表現了雨水退去後路面乾涸和魚蝦因雨停而後悔遊動過猛的情景。

赏析

西湖湖外水,汹涌入城流动。挨家挨户登高阁,街道堵塞大船。学习泅水孩子们高兴,拒绝做饭老夫忧虑。会见蹄涔干涸,鱼虾后悔放慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖湖外水,洶湧入城流動。挨家挨戶登高閣,街道堵塞大船。學習泅水孩子們高興,拒絕做飯老夫憂慮。會見蹄涔乾涸,魚蝦後悔放慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表