五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首
平地惊胥怒,滔天类鲧湮。
稍低三板水,不活百城人。
已拼过从绝,徒工徒倚频。
鹄形无白粲,蜂起有黄巾。
平地驚胥怒,滔天類鯀湮。
稍低三板水,不活百城人。
已拼過從絕,徒工徒倚頻。
鵠形無白粲,蜂起有黃巾。
分享
译文
平地惊震怒,滔天类鲸被。稍低地方只有六尺高水,不活百城人。已经心甘情愿过从最高,只是工匠靠频。天鹅形状没有白米,蜂起有黄巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地驚震怒,滔天類鯨被。稍低地方只有六尺高水,不活百城人。已經心甘情願過從最高,只是工匠靠頻。天鵝形狀沒有白米,蜂起有黃巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了五月九日至月望期间连绵不断的暴雨景象,表达了诗人对灾情的忧虑和对百姓疾苦的同情。‘胥怒’指水势汹涌,‘鲧湮’比喻洪水泛滥,‘三板水’指水位上涨,‘百城人’泛指众多百姓,‘鹄形’形容人憔悴,‘白粲’指白米,‘蜂起’比喻动荡不安,‘黄巾’指农民起义军。本詩描繪了五月九日至月望期間連綿不斷的暴雨景象,表達了詩人對災情的憂慮和對百姓疾苦的同情。‘胥怒’指水勢洶湧,‘鯀湮’比喻洪水氾濫,‘三板水’指水位上漲,‘百城人’泛指衆多百姓,‘鵠形’形容人憔悴,‘白粲’指白米,‘蜂起’比喻動盪不安,‘黃巾’指農民起義軍。
赏析
平地惊震怒,滔天类鲸被。稍低地方只有六尺高水,不活百城人。已经心甘情愿过从最高,只是工匠靠频。天鹅形状没有白米,蜂起有黄巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平地驚震怒,滔天類鯨被。稍低地方只有六尺高水,不活百城人。已經心甘情願過從最高,只是工匠靠頻。天鵝形狀沒有白米,蜂起有黃巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考