戊戌元日三首 戊戌元日三首
仿佛晓钟鸣,家家起五更。
物宜春后暖,人喜岁初晴。
衰老犹能饮,虚空误得名。
题诗思旧日,无此好新正。
彷彿曉鐘鳴,家家起五更。
物宜春後暖,人喜歲初晴。
衰老猶能飲,虛空誤得名。
題詩思舊日,無此好新正。
分享
译文
仿佛晓钟响,家家起五更。物宜春后暖,人喜欢一年刚晴。衰老还不能喝,虚空误得名。题诗思念过去,没有这个好新正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彷彿曉鐘響,家家起五更。物宜春後暖,人喜歡一年剛晴。衰老還不能喝,虛空誤得名。題詩思念過去,沒有這個好新正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五更:古代指天快亮的时候,这里指家家户户早起迎接新年的到来。物宜春后暖:指万物在春天之后逐渐变暖。岁初晴:指新年的第一天天气晴朗。虚空误得名:指自己虽然已经衰老,但仍然被误认为是年轻。思旧日:怀念过去的时光。好新正:指新年伊始的美好时光。五更:古代指天快亮的時候,這裏指家家戶戶早起迎接新年的到來。物宜春後暖:指萬物在春天之後逐漸變暖。歲初晴:指新年的第一天天氣晴朗。虛空誤得名:指自己雖然已經衰老,但仍然被誤認爲是年輕。思舊日:懷念過去的時光。好新正:指新年伊始的美好時光。
赏析
仿佛晓钟响,家家起五更。物宜春后暖,人喜欢一年刚晴。衰老还不能喝,虚空误得名。题诗思念过去,没有这个好新正。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彷彿曉鐘響,家家起五更。物宜春後暖,人喜歡一年剛晴。衰老還不能喝,虛空誤得名。題詩思念過去,沒有這個好新正。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考