武林书事九首 武林書事九首
明年老子六十一,最忆只身三十时。
岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。
明年老子六十一,最憶隻身三十時。
豈料衰遲脫離亂,三孫三女四男兒。
分享
译文
第二年老子61,最怀念单身三十时。岂料衰慢脱离混乱,三孙三女四男小孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二年老子61,最懷念單身三十時。豈料衰慢脫離混亂,三孫三女四男小孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
明年老子六十一:明年指第二年,老子指作者自己,六十一岁。最忆只身三十时:最忆表示最怀念,只身指年轻时独自一人,三十时指三十岁时。岂料衰迟脱离乱:岂料表示没想到,衰迟指年老体衰,脱离乱指从混乱中脱离出来。三孙三女四男儿:三孙三女四男儿指作者有三个孙子、三个女儿和四个儿子。明年老子六十一:明年指第二年,老子指作者自己,六十一歲。最憶隻身三十時:最憶表示最懷念,隻身指年輕時獨自一人,三十時指三十歲時。豈料衰遲脫離亂:豈料表示沒想到,衰遲指年老體衰,脫離亂指從混亂中脫離出來。三孫三女四男兒:三孫三女四男兒指作者有三個孫子、三個女兒和四個兒子。
赏析
第二年老子61,最怀念单身三十时。岂料衰慢脱离混乱,三孙三女四男小孩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二年老子61,最懷念單身三十時。豈料衰慢脫離混亂,三孫三女四男小孩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考