午节 午節

wǔ jié

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián年nián节jié与yǔ物wù相xiāng符fú，笋sǔn已yǐ成chéng竿gān燕yàn欲yù雏chú。

客kè里lǐ不bù知zhī端duān午wǔ近jìn，卖mài花huā担dān上shàng见jiàn菖chāng蒲pú。

年年节与物相符，笋已成竿燕欲雏。

客里不知端午近，卖花担上见菖蒲。

年年節與物相符，筍已成竿燕欲雛。

客裏不知端午近，賣花擔上見菖蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年年末与事物相符合，竹笋已成竿燕想小鸡。客里不知道端午节近，卖花担上看见菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年末與事物相符合，竹筍已成竿燕想小雞。客裏不知道端午節近，賣花擔上看見菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘端午节时节的景象，表达了诗人客居他乡时对节日的感受。'笋已成竿'指竹笋长成竹竿，暗示春天即将过去，而'燕欲雏'则描绘了燕子筑巢的情景，表现了生机勃勃的春天。'客里不知端午近'反映了诗人对家乡节日的思念，'卖花担上见菖蒲'则是端午节特有的装饰，表达了诗人对节日的认知。本詩通過描繪端午節時節的景象，表達了詩人客居他鄉時對節日的感受。'筍已成竿'指竹筍長成竹竿，暗示春天即將過去，而'燕欲雛'則描繪了燕子築巢的情景，表現了生機勃勃的春天。'客裏不知端午近'反映了詩人對家鄉節日的思念，'賣花擔上見菖蒲'則是端午節特有的裝飾，表達了詩人對節日的認知。

赏析

年年末与事物相符合，竹笋已成竿燕想小鸡。客里不知道端午节近，卖花担上看见菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年年末與事物相符合，竹筍已成竿燕想小雞。客裏不知道端午節近，賣花擔上看見菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表