万山堂呈史察使 萬山堂呈史察使
质肃英声盖九州,名孙吾获与之游。
胸中所学万青简,堂上有亲双黑头。
买砚新添行橐重,抄书勤过野庐幽。
雕鞍长剑纷纷是,人物如斯岂易求。
質肅英聲蓋九州,名孫吾獲與之遊。
胸中所學萬青簡,堂上有親雙黑頭。
買硯新添行橐重,抄書勤過野廬幽。
雕鞍長劍紛紛是,人物如斯豈易求。
分享
译文
质肃英声盖九州,名孙我获得与他交往。胸中所学万青简,堂上有父母双黑头发。买砚新添行李重,抄书勤奋超过野庐幽。雕鞍长剑纷纷是,人物这样难道容易求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考質肅英聲蓋九州,名孫我獲得與他交往。胸中所學萬青簡,堂上有父母雙黑頭髮。買硯新添行李重,抄書勤奮超過野廬幽。雕鞍長劍紛紛是,人物這樣難道容易求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘史察使的形象,表达了对史察使才学、品德和形象的赞美。‘质肃英声盖九州’形容史察使声名远扬,‘胸中所学万青简’比喻史察使学问渊博,‘堂上有亲双黑头’描绘史察使家庭和睦,‘买砚新添行橐重’和‘抄书勤过野庐幽’表现史察使勤奋好学,‘雕鞍长剑纷纷是’和‘人物如斯岂易求’则是对史察使英勇才干的赞誉。本詩通過描繪史察使的形象,表達了對史察使才學、品德和形象的讚美。‘質肅英聲蓋九州’形容史察使聲名遠揚,‘胸中所學萬青簡’比喻史察使學問淵博,‘堂上有親雙黑頭’描繪史察使家庭和睦,‘買硯新添行橐重’和‘抄書勤過野廬幽’表現史察使勤奮好學,‘雕鞍長劍紛紛是’和‘人物如斯豈易求’則是對史察使英勇才幹的讚譽。
赏析
质肃英声盖九州,名孙我获得与他交往。胸中所学万青简,堂上有父母双黑头发。买砚新添行李重,抄书勤奋超过野庐幽。雕鞍长剑纷纷是,人物这样难道容易求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考質肅英聲蓋九州,名孫我獲得與他交往。胸中所學萬青簡,堂上有父母雙黑頭髮。買硯新添行李重,抄書勤奮超過野廬幽。雕鞍長劍紛紛是,人物這樣難道容易求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考