听客话二首 聽客話二首

tīng kè huà èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè言yán乱luàn时shí事shì，可kě骇hài不bù堪kān闻wén。

田tián主zhǔ戕qiāng凶xiōng佃diàn，民mín妻qī掠lvè乱luàn军jūn。

草cǎo高gāo城chéng里lǐ屋wū，树shù赭zhě垅lǒng头tóu坟fén。

降jiàng盗dào多duō珍zhēn贿huì，人rén传chuán大dà将jiāng分fēn。

客言乱时事，可骇不堪闻。

田主戕凶佃，民妻掠乱军。

草高城里屋，树赭垅头坟。

降盗多珍贿，人传大将分。

客言亂時事，可駭不堪聞。

田主戕兇佃，民妻掠亂軍。

草高城裏屋，樹赭壠頭墳。

降盜多珍賄，人傳大將分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人说混乱事件，可骇不堪闻。田主残杀凶佃，百姓的妻子掠夺乱军。草高城里房屋，树赫垅头坟。投降盗贼很多珍宝贿赂，人传大将分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人說混亂事件，可駭不堪聞。田主殘殺兇佃，百姓的妻子掠奪亂軍。草高城裏房屋，樹赫壠頭墳。投降盜賊很多珍寶賄賂，人傳大將分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了战乱时期的悲惨景象，如田主杀害凶恶的佃农、民妻被乱军掠夺，以及城市中的房屋被草覆盖、坟头树木焦黑。最后两句反映了降服的盗贼得到珍贵贿赂，人们传言大将们从中分取了部分财物。詩中描述了戰亂時期的悲慘景象，如田主殺害兇惡的佃農、民妻被亂軍掠奪，以及城市中的房屋被草覆蓋、墳頭樹木焦黑。最後兩句反映了降服的盜賊得到珍貴賄賂，人們傳言大將們從中分取了部分財物。

赏析

客人说混乱事件，可骇不堪闻。田主残杀凶佃，百姓的妻子掠夺乱军。草高城里房屋，树赫垅头坟。投降盗贼很多珍宝贿赂，人传大将分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人說混亂事件，可駭不堪聞。田主殘殺兇佃，百姓的妻子掠奪亂軍。草高城裏房屋，樹赫壠頭墳。投降盜賊很多珍寶賄賂，人傳大將分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表