题一家清雅集送植芸胡直内 題一家清雅集送植芸胡直內

tí yī jiā qīng yǎ jí sòng zhí yún hú zhí nèi

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

累lèi朝cháo科kē第dì总zǒng名míng臣chén，四sì世shì能néng诗shī才cái二èr人rén。

参cān透tòu雄xióng深shēn兼jiān雅yǎ健jiàn，锻duàn成chéng俊jùn逸yì更gèng清qīng新xīn。

马mǎ班bān翁wēng季jì羞xiū前qián躅zhú，王wáng谢xiè云yún仍réng踵zhǒng后hòu尘chén。

颇pǒ恨hèn昔xī叨dāo桐tóng濑lài守shǒu，未wèi能néng绣xiù梓zǐ励lì儒rú绅shēn。

累朝科第总名臣，四世能诗才二人。

参透雄深兼雅健，锻成俊逸更清新。

马班翁季羞前躅，王谢云仍踵后尘。

颇恨昔叨桐濑守，未能绣梓励儒绅。

累朝科第總名臣，四世能詩才二人。

參透雄深兼雅健，鍛成俊逸更清新。

馬班翁季羞前躅，王謝雲仍踵後塵。

頗恨昔叨桐瀨守，未能繡梓勵儒紳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

历代科举总名臣，四代能作诗两人。参透雄深兼雅健，锻造成出众更清新。马班老头季食物前踏，王谢说沿袭后尘。很遗憾过去享受桐濑守，没有能绣梓激励儒绅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷代科舉總名臣，四代能作詩兩人。參透雄深兼雅健，鍛造成出衆更清新。馬班老頭季食物前踏，王謝說沿襲後塵。很遺憾過去享受桐瀨守，沒有能繡梓激勵儒紳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞扬植芸胡直内一家四代均为名臣，能诗者才两人。诗中‘参透雄深兼雅健’赞美其诗歌既有雄浑深邃之韵，又有优雅健朗之致。‘马班翁季’指汉代史学家司马迁和班固，‘王谢云仍’指东晋时期的王导和谢安，用以比喻植芸胡直内家族的文学成就。‘桐濑守’指诗人曾任职的地方，诗人遗憾未能为当地文化作出更多贡献。此詩讚揚植芸胡直內一家四代均爲名臣，能詩者才兩人。詩中‘參透雄深兼雅健’讚美其詩歌既有雄渾深邃之韻，又有優雅健朗之致。‘馬班翁季’指漢代史學家司馬遷和班固，‘王謝雲仍’指東晉時期的王導和謝安，用以比喻植芸胡直內家族的文學成就。‘桐瀨守’指詩人曾任職的地方，詩人遺憾未能爲當地文化作出更多貢獻。

赏析

历代科举总名臣，四代能作诗两人。参透雄深兼雅健，锻造成出众更清新。马班老头季食物前踏，王谢说沿袭后尘。很遗憾过去享受桐濑守，没有能绣梓激励儒绅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷代科舉總名臣，四代能作詩兩人。參透雄深兼雅健，鍛造成出衆更清新。馬班老頭季食物前踏，王謝說沿襲後塵。很遺憾過去享受桐瀨守，沒有能繡梓激勵儒紳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表