题王春阳傚王晋卿山水图 題王春陽傚王晉卿山水圖

tí wáng chūn yáng xiào wáng jìn qīng shān shuǐ tú

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān江jiāng叠dié嶂zhàng子zi能néng学xué，都dōu尉wèi后hòu身shēn王wáng姓xìng同tóng。

诗shī画huà惊jīng逢féng两liǎng奇qí丽lì，赏shǎng音yīn吾wú愧kuì玉yù堂táng翁wēng。

烟江叠嶂子能学，都尉后身王姓同。

诗画惊逢两奇丽，赏音吾愧玉堂翁。

煙江疊嶂子能學，都尉後身王姓同。

詩畫驚逢兩奇麗，賞音吾愧玉堂翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟江叠嶂你能学，都尉后自己姓王同。诗画惊遇上两个奇特美丽，对音乐我惭愧玉堂翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙江疊嶂你能學，都尉後自己姓王同。詩畫驚遇上兩個奇特美麗，對音樂我慚愧玉堂翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 烟江叠嶂：形容江水之上烟雾缭绕，山峦重叠的景象。2. 子能学：子，指王春阳，能学，表示他能够学习并掌握。3. 都尉：古代武官名，此处指王姓的都尉。4. 后身：指后代。5. 王姓同：指王姓的后代。6. 诗画惊逢两奇丽：诗和画都遇到了两个非常奇丽的人。7. 赏音：欣赏音乐。8. 吾愧玉堂翁：我感到羞愧，玉堂翁，指王晋卿，古代文人雅士。1. 煙江疊嶂：形容江水之上煙霧繚繞，山巒重疊的景象。2. 子能學：子，指王春陽，能學，表示他能夠學習並掌握。3. 都尉：古代武官名，此處指王姓的都尉。4. 後身：指後代。5. 王姓同：指王姓的後代。6. 詩畫驚逢兩奇麗：詩和畫都遇到了兩個非常奇麗的人。7. 賞音：欣賞音樂。8. 吾愧玉堂翁：我感到羞愧，玉堂翁，指王晉卿，古代文人雅士。

赏析

烟江叠嶂你能学，都尉后自己姓王同。诗画惊遇上两个奇特美丽，对音乐我惭愧玉堂翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙江疊嶂你能學，都尉後自己姓王同。詩畫驚遇上兩個奇特美麗，對音樂我慚愧玉堂翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表