题三苏先生族谱俊载帅初为其七世孙撰序 題三蘇先生族譜俊載帥初爲其七世孫撰序
眉山万古老苏仙,坡颍儿孙世世贤。
尚想九关排虎豹,□须七叶珥貂蝉。
何人不作无穷地,今日才知已定□。
绍述奸朋市朝挞,剡源学士笔如椽。
眉山萬古老蘇仙,坡潁兒孫世世賢。
尚想九關排虎豹,□須七葉珥貂蟬。
何人不作無窮地,今日才知已定□。
紹述奸朋市朝撻,剡源學士筆如椽。
分享
译文
眉山万古老苏仙,坡颖子孙世代贤。想起九关排虎豹,因此需要七叶饰貂蝉。什么人不做没有穷尽地,今天才知道已定.。绍述奸臣朋市打,剡源学士笔如椽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉山萬古老蘇仙,坡穎子孫世代賢。想起九關排虎豹,因此需要七葉飾貂蟬。什麼人不做沒有窮盡地,今天才知道已定.。紹述奸臣朋市打,剡源學士筆如椽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏仙:指苏洵,苏氏家族的祖先,以文学成就著称。坡颍:指苏轼,字子瞻,号东坡居士,眉山人,与苏洵、苏辙合称三苏。九关:指天门九道关卡,比喻艰险。珥貂蝉:古代贵妇人佩戴的首饰,此处指七世孙有荣华富贵。无穷地:指天地之间。定:指已经确定。绍述:继承前人的事业。奸朋:指奸邪之人。市朝挞:指朝堂上的责罚。剡源学士:指苏洵,剡县(今浙江嵊州)人,字子由,有学识,曾任国子监直讲。笔如椽:形容文笔如椽,意指文笔犀利。蘇仙:指蘇洵,蘇氏家族的祖先,以文學成就著稱。坡潁:指蘇軾,字子瞻,號東坡居士,眉山人,與蘇洵、蘇轍合稱三蘇。九關:指天門九道關卡,比喻艱險。珥貂蟬:古代貴婦人佩戴的首飾,此處指七世孫有榮華富貴。無窮地:指天地之間。定:指已經確定。紹述:繼承前人的事業。奸朋:指奸邪之人。市朝撻:指朝堂上的責罰。剡源學士:指蘇洵,剡縣(今浙江嵊州)人,字子由,有學識,曾任國子監直講。筆如椽:形容文筆如椽,意指文筆犀利。
赏析
眉山万古老苏仙,坡颖子孙世代贤。想起九关排虎豹,因此需要七叶饰貂蝉。什么人不做没有穷尽地,今天才知道已定.。绍述奸臣朋市打,剡源学士笔如椽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眉山萬古老蘇仙,坡穎子孫世代賢。想起九關排虎豹,因此需要七葉飾貂蟬。什麼人不做沒有窮盡地,今天才知道已定.。紹述奸臣朋市打,剡源學士筆如椽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考