题罗观光所藏李仲宾墨竹 題羅觀光所藏李仲賓墨竹
以笔写竹如写字，何独钟王擅能事。
同是蒙恬一管笔，老手变化自然异。
胸中渭川有千亩，咄嗟办此箨龙易。
竹叶竹枝竹本根，方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦颇，万卷书右竹图左。
妄希眉山苏谪仙，拟学湖州文与可。
眉山一枝或两枝，湖州千朵复万朵。
李侯有之以似之，袖手独观谁识我。
以筆寫竹如寫字，何獨鍾王擅能事。
同是蒙恬一管筆，老手變化自然異。
胸中渭川有千畝，咄嗟辦此籜龍易。
竹葉竹枝竹本根，方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦頗，萬卷書右竹圖左。
妄希眉山蘇謫仙，擬學湖州文與可。
眉山一枝或兩枝，湖州千朵復萬朵。
李侯有之以似之，袖手獨觀誰識我。
分享
译文
用毛笔写竹如写字，为什么独钟王擅擅长的事。同是蒙恬一管笔，老人手变化自然不同。胸中渭川有千亩，说句话办这个壳龙容易。竹叶竹子枝竹根本，方寸中藏着天地。幼年癖好这也很，万卷书右竹图左。妄想眉山苏谪仙，模拟学习湖州文与可。眉山一支或两支，湖州千朵又万朵。李侯有他用似的，袖手单独看谁认识我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用毛筆寫竹如寫字，爲什麼獨鍾王擅擅長的事。同是蒙恬一管筆，老人手變化自然不同。胸中渭川有千畝，說句話辦這個殼龍容易。竹葉竹子枝竹根本，方寸中藏着天地。幼年癖好這也很，萬卷書右竹圖左。妄想眉山蘇謫仙，模擬學習湖州文與可。眉山一支或兩支，湖州千朵又萬朵。李侯有他用似的，袖手單獨看誰認識我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中赞美了罗观光所藏李仲宾的墨竹作品，将其与钟王之书法相提并论，表达了笔法变化自然的高超技艺。诗中提到的‘渭川’指的是心中所藏之竹，‘眉山苏谪仙’和‘湖州文与可’分别指的是苏轼和文同，两位都是历史上著名的竹画家。诗人表达了自己对竹子的热爱和向往，以及对两位竹画大家的敬仰。詩中讚美了羅觀光所藏李仲賓的墨竹作品，將其與鐘王之書法相提並論，表達了筆法變化自然的高超技藝。詩中提到的‘渭川’指的是心中所藏之竹，‘眉山蘇謫仙’和‘湖州文與可’分別指的是蘇軾和文同，兩位都是歷史上著名的竹畫家。詩人表達了自己對竹子的熱愛和嚮往，以及對兩位竹畫大家的敬仰。
赏析
用毛笔写竹如写字，为什么独钟王擅擅长的事。同是蒙恬一管笔，老人手变化自然不同。胸中渭川有千亩，说句话办这个壳龙容易。竹叶竹子枝竹根本，方寸中藏着天地。幼年癖好这也很，万卷书右竹图左。妄想眉山苏谪仙，模拟学习湖州文与可。眉山一支或两支，湖州千朵又万朵。李侯有他用似的，袖手单独看谁认识我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考用毛筆寫竹如寫字，爲什麼獨鍾王擅擅長的事。同是蒙恬一管筆，老人手變化自然不同。胸中渭川有千畝，說句話辦這個殼龍容易。竹葉竹子枝竹根本，方寸中藏着天地。幼年癖好這也很，萬卷書右竹圖左。妄想眉山蘇謫仙，模擬學習湖州文與可。眉山一支或兩支，湖州千朵又萬朵。李侯有他用似的，袖手單獨看誰認識我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考