题来将军括苍送行卷 題來將軍括蒼送行卷
将军从元戎，六年守襄阳。
大小百余战，裂衣裹金疮。
相逢说往事，须髯犹奋张。
岁晚不得志，巡逻分穷乡。
穷乡民不多，诗书间耕桑。
古不识兵火，承平异边方。
一朝六鳌抃，罅隙疏堤防。
有盗黠如鼠，有吏贪如狼。
将军手拊摩，不忍斧斫伤。
一语对曲直，冷泉解沸汤。
去着来时袍，萧然无装囊。
但有送行诗，至今犹珍藏。
壮士困资格，逆旌悭赍粮。
况又颇抱病，新添满颐霜。
万人为翰墨，无一曹思王。
万人握干殳，无一关云长。
幸而一有之，时论纷臧仓。
恨不酾斗酒，与公歌慨慷。
将军未五十，意气摩穹苍。
春鸿定决起，天骥终高骧。
將軍從元戎，六年守襄陽。
大小百餘戰，裂衣裹金瘡。
相逢說往事，鬚髯猶奮張。
歲晚不得志，巡邏分窮鄉。
窮鄉民不多，詩書間耕桑。
古不識兵火，承平異邊方。
一朝六鰲抃，罅隙疏堤防。
有盜黠如鼠，有吏貪如狼。
將軍手拊摩，不忍斧斫傷。
一語對曲直，冷泉解沸湯。
去着來時袍，蕭然無裝囊。
但有送行詩，至今猶珍藏。
壯士困資格，逆旌慳齎糧。
況又頗抱病，新添滿頤霜。
萬人爲翰墨，無一曹思王。
萬人握幹殳，無一關雲長。
幸而一有之，時論紛臧倉。
恨不釃斗酒，與公歌慨慷。
將軍未五十，意氣摩穹蒼。
春鴻定決起，天驥終高驤。
分享
译文
将军随从主帅，六年占据襄阳。大小百余战，撕裂衣服包扎创伤。相逢说过去的事，胡须仍奋张。岁晚不得志，巡逻分穷乡。穷乡下人不多，《诗》、《书》中农业。古人不识战火，太平不同边界。一旦六鳌鼓掌，缝隙里稀疏堤防。有偷狡猾如老鼠，有官吏贪如狼。将军用手抚摸，不忍心斧砍伤。一句对质，冷泉解释沸腾。走着来时袍，萧条没有装行李。只有送行诗，到如今还珍藏。壮士困资格，逆否带粮旌旗。何况又很抱病，新添满颐霜。万人是笔墨，没有一个部门思王。万人掌握着干殳，没有一个关云长。幸运地有一个的，当时的舆论纷纷臧仓。恨不滤一斗酒，与公歌慷慨。将军未五十，意气摩苍穹。春季大定决定起，天骥始终高坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍隨從主帥，六年佔據襄陽。大小百餘戰，撕裂衣服包紮創傷。相逢說過去的事，鬍鬚仍奮張。歲晚不得志，巡邏分窮鄉。窮鄉下人不多，《詩》、《書》中農業。古人不識戰火，太平不同邊界。一旦六鰲鼓掌，縫隙裏稀疏堤防。有偷狡猾如老鼠，有官吏貪如狼。將軍用手撫摸，不忍心斧砍傷。一句對質，冷泉解釋沸騰。走着來時袍，蕭條沒有裝行李。只有送行詩，到如今還珍藏。壯士困資格，逆否帶糧旌旗。何況又很抱病，新添滿頤霜。萬人是筆墨，沒有一個部門思王。萬人掌握着幹殳，沒有一個關雲長。幸運地有一個的，當時的輿論紛紛臧倉。恨不濾一斗酒，與公歌慷慨。將軍未五十，意氣摩蒼穹。春季大定決定起，天驥始終高墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了将军来括苍送行的场景，表达了将军的忠诚与无奈，以及对国家和人民的深切关怀。诗中通过将军的经历和遭遇，反映了当时社会的矛盾和人民的苦难。注释内容主要涉及诗中的历史背景、人物形象、典故以及修辞手法等方面。此詩描繪了將軍來括蒼送行的場景，表達了將軍的忠誠與無奈，以及對國家和人民的深切關懷。詩中通過將軍的經歷和遭遇，反映了當時社會的矛盾和人民的苦難。註釋內容主要涉及詩中的歷史背景、人物形象、典故以及修辭手法等方面。
赏析
将军随从主帅，六年占据襄阳。大小百余战，撕裂衣服包扎创伤。相逢说过去的事，胡须仍奋张。岁晚不得志，巡逻分穷乡。穷乡下人不多，《诗》、《书》中农业。古人不识战火，太平不同边界。一旦六鳌鼓掌，缝隙里稀疏堤防。有偷狡猾如老鼠，有官吏贪如狼。将军用手抚摸，不忍心斧砍伤。一句对质，冷泉解释沸腾。走着来时袍，萧条没有装行李。只有送行诗，到如今还珍藏。壮士困资格，逆否带粮旌旗。何况又很抱病，新添满颐霜。万人是笔墨，没有一个部门思王。万人掌握着干殳，没有一个关云长。幸运地有一个的，当时的舆论纷纷臧仓。恨不滤一斗酒，与公歌慷慨。将军未五十，意气摩苍穹。春季大定决定起，天骥始终高坠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍隨從主帥，六年佔據襄陽。大小百餘戰，撕裂衣服包紮創傷。相逢說過去的事，鬍鬚仍奮張。歲晚不得志，巡邏分窮鄉。窮鄉下人不多，《詩》、《書》中農業。古人不識戰火，太平不同邊界。一旦六鰲鼓掌，縫隙裏稀疏堤防。有偷狡猾如老鼠，有官吏貪如狼。將軍用手撫摸，不忍心斧砍傷。一句對質，冷泉解釋沸騰。走着來時袍，蕭條沒有裝行李。只有送行詩，到如今還珍藏。壯士困資格，逆否帶糧旌旗。何況又很抱病，新添滿頤霜。萬人是筆墨，沒有一個部門思王。萬人掌握着幹殳，沒有一個關雲長。幸運地有一個的，當時的輿論紛紛臧倉。恨不濾一斗酒，與公歌慷慨。將軍未五十，意氣摩蒼穹。春季大定決定起，天驥始終高墜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考