题丁适之菊庄 題丁適之菊莊
余换侯}乃粮不过许,春苗夏叶俱可烹。
木兰坠露滋上池,亦复樽酒东篱倾。
人爱热官我宁冷,粗有菊谱传诸生。
南阳月输三十斛,汝真粪士之朝荣。
餘換侯}乃糧不過許,春苗夏葉俱可烹。
木蘭墜露滋上池,亦復樽酒東籬傾。
人愛熱官我寧冷,粗有菊譜傳諸生。
南陽月輸三十斛,汝真糞士之朝榮。
分享
译文
我换侯}就粮食不超过允许,春季苗夏季叶都可以煮。木兰坠露滋上池,也是酒东篱倾。人爱热官我宁可冷,粗有菊谱传诸生。南阳每月交纳三十斛,你真是粪士的朝荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我換侯}就糧食不超過允許,春季苗夏季葉都可以煮。木蘭墜露滋上池,也是酒東籬傾。人愛熱官我寧可冷,粗有菊譜傳諸生。南陽每月交納三十斛,你真是糞士的朝榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
余换侯:指方回自己。粮不过许:粮食不过量。春苗夏叶俱可烹:春天的幼苗和夏天的叶子都可以烹煮。木兰坠露滋上池:木兰花上的露水滋养了池塘。樽酒东篱倾:在东篱边倒酒。热官:指热衷于官职的人。宁冷:宁愿清冷。菊谱:关于菊花的书籍。诸生:学生。南阳月输三十斛:南阳每月输送三十斛粮食。粪士之朝荣:粪土中的花朵也能在朝中显荣。餘換侯:指方回自己。糧不過許:糧食不過量。春苗夏葉俱可烹:春天的幼苗和夏天的葉子都可以烹煮。木蘭墜露滋上池:木蘭花上的露水滋養了池塘。樽酒東籬傾:在東籬邊倒酒。熱官:指熱衷於官職的人。寧冷:寧願清冷。菊譜:關於菊花的書籍。諸生:學生。南陽月輸三十斛:南陽每月輸送三十斛糧食。糞士之朝榮:糞土中的花朵也能在朝中顯榮。
赏析
我换侯}就粮食不超过允许,春季苗夏季叶都可以煮。木兰坠露滋上池,也是酒东篱倾。人爱热官我宁可冷,粗有菊谱传诸生。南阳每月交纳三十斛,你真是粪士的朝荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我換侯}就糧食不超過允許,春季苗夏季葉都可以煮。木蘭墜露滋上池,也是酒東籬傾。人愛熱官我寧可冷,粗有菊譜傳諸生。南陽每月交納三十斛,你真是糞士的朝榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考