虽然吟五首 雖然吟五首
桑柘阴阴间苎麻,店前下马便斟茶。
虽然此是寻常物,乱后空村没一家。
桑柘陰陰間苧麻,店前下馬便斟茶。
雖然此是尋常物,亂後空村沒一家。
分享
译文
桑树阴阴间苎麻,店前下马便斟茶。尽管如此这是寻常事物,叛乱后空村没有一家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰陰間苧麻,店前下馬便斟茶。儘管如此這是尋常事物,叛亂後空村沒有一家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桑柘:指桑树和柘树,这里指代村庄。苎麻:一种植物,可制麻布。店前:指客栈门前。斟茶:倒茶。寻常物:普通的东西。乱后:战乱之后。空村:荒废的村庄。没一家:没有一户人家。桑柘:指桑樹和柘樹,這裏指代村莊。苧麻:一種植物,可制麻布。店前:指客棧門前。斟茶:倒茶。尋常物:普通的東西。亂後:戰亂之後。空村:荒廢的村莊。沒一家:沒有一戶人家。
赏析
桑树阴阴间苎麻,店前下马便斟茶。尽管如此这是寻常事物,叛乱后空村没有一家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰陰間苧麻,店前下馬便斟茶。儘管如此這是尋常事物,叛亂後空村沒有一家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考