送紫阳赵山长治台叟三首 送紫陽趙山長治臺叟三首
山好邻书塾,溪翁割钓矶。
许时为客久,长是送人归。
子去青衿喜,吾衰白发稀。
会须桐荫底,酬唱羽觞飞。
山好鄰書塾,溪翁割釣磯。
許時爲客久,長是送人歸。
子去青衿喜,吾衰白髮稀。
會須桐蔭底,酬唱羽觴飛。
分享
译文
山好邻居书学,溪翁割钓矶。左右时为客人很久,长是送人回。子去学子高兴,我穿着白头发稀少。会需要桐荫底下,酬唱羽觞飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山好鄰居書學,溪翁割釣磯。左右時爲客人很久,長是送人回。子去學子高興,我穿着白頭髮稀少。會需要桐蔭底下,酬唱羽觴飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山好邻书塾:山景优美,旁边有书塾。溪翁割钓矶:溪边老人割下钓鱼的石头。许时为客久:允许我作为客人停留的时间很长。长是送人归:常常是送别人回家。子去青衿喜:你离开我感到高兴,因为我年老头发稀疏。会须桐荫底:将来在桐树荫下。酬唱羽觞飞:一起饮酒作乐。山好鄰書塾:山景優美,旁邊有書塾。溪翁割釣磯:溪邊老人割下釣魚的石頭。許時爲客久:允許我作爲客人停留的時間很長。長是送人歸:常常是送別人回家。子去青衿喜:你離開我感到高興,因爲我年老頭髮稀疏。會須桐蔭底:將來在桐樹蔭下。酬唱羽觴飛:一起飲酒作樂。
赏析
山好邻居书学,溪翁割钓矶。左右时为客人很久,长是送人回。子去学子高兴,我穿着白头发稀少。会需要桐荫底下,酬唱羽觞飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山好鄰居書學,溪翁割釣磯。左右時爲客人很久,長是送人回。子去學子高興,我穿着白頭髮稀少。會需要桐蔭底下,酬唱羽觴飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考