送紫阳王山长俊甫如武林五首 送紫陽王山長俊甫如武林五首
战鼙征骑汹人寰,此道烟昏雾海间。
万世难磨朱氏学,一官来管紫阳山。
穷冬硕果何曾食,沧海明珠不再还。
能作春霆启幽蛰,终身我亦巷瓢颜。
戰鼙徵騎洶人寰,此道煙昏霧海間。
萬世難磨朱氏學,一官來管紫陽山。
窮冬碩果何曾食,滄海明珠不再還。
能作春霆啓幽蟄,終身我亦巷瓢顏。
分享
译文
战争鼙鼓征骑汹涌人间,这道烟昏雾海中。万世难磨朱氏学说,一个官员来管紫阳山。严冬硕果何曾吃,沧海明珠不能再回来。能作春霆启幽居蛰伏,一辈子我也巷瓢颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭鼙鼓徵騎洶湧人間,這道煙昏霧海中。萬世難磨朱氏學說,一個官員來管紫陽山。嚴冬碩果何曾喫,滄海明珠不能再回來。能作春霆啓幽居蟄伏,一輩子我也巷瓢顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
战鼙:战鼓;征骑:出征的骑兵;人寰:人间;朱氏学:指朱熹的学说;紫阳山:指紫阳山长所在的地点;硕果:成熟的果实;沧海明珠:比喻珍贵的东西;春霆:春天的雷霆;幽蛰:冬眠的昆虫;巷瓢颜:形容生活简朴。戰鼙:戰鼓;徵騎:出征的騎兵;人寰:人間;朱氏學:指朱熹的學說;紫陽山:指紫陽山長所在的地點;碩果:成熟的果實;滄海明珠:比喻珍貴的東西;春霆:春天的雷霆;幽蟄:冬眠的昆蟲;巷瓢顏:形容生活簡樸。
赏析
战争鼙鼓征骑汹涌人间,这道烟昏雾海中。万世难磨朱氏学说,一个官员来管紫阳山。严冬硕果何曾吃,沧海明珠不能再回来。能作春霆启幽居蛰伏,一辈子我也巷瓢颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰爭鼙鼓徵騎洶湧人間,這道煙昏霧海中。萬世難磨朱氏學說,一個官員來管紫陽山。嚴冬碩果何曾喫,滄海明珠不能再回來。能作春霆啓幽居蟄伏,一輩子我也巷瓢顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考