送周汉东入都并呈徐学士子方阎学士子静卢学 送周漢東入都並呈徐學士子方閻學士子靜盧學
同是黄山彩药人,相逢十载客中身。
赘疣天地吾无用,萍梗江湖子亦贫。
曳组定趋定马署,扬鞭初闯玉京尘。
徐阎卢老如相问,向道犹余洒酒巾。
同是黃山彩藥人,相逢十載客中身。
贅疣天地吾無用,萍梗江湖子亦貧。
曳組定趨定馬署,揚鞭初闖玉京塵。
徐閻盧老如相問,向道猶餘灑酒巾。
分享
译文
同是黄山彩药人,相逢十载客人中身。累赘天地我没有用,萍梗江湖儿子也很贫穷。拉组确定到确定马署,扬鞭开始闯过玉帝尘。徐间卢老如果你问,向道还多洒酒巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同是黃山彩藥人,相逢十載客人中身。累贅天地我沒有用,萍梗江湖兒子也很貧窮。拉組確定到確定馬署,揚鞭開始闖過玉帝塵。徐間盧老如果你問,向道還多灑酒巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '黄山彩药人':指黄山地区的文人雅士。2. '赘疣':比喻多余而无用的事物。3. '萍梗':比喻漂泊不定的人。4. '马署':指官员的官署。5. '玉京尘':比喻京城中的尘嚣。6. '洒酒巾':洒泪的巾子,这里借指离别时的泪。1. '黃山彩藥人':指黃山地區的文人雅士。2. '贅疣':比喻多餘而無用的事物。3. '萍梗':比喻漂泊不定的人。4. '馬署':指官員的官署。5. '玉京塵':比喻京城中的塵囂。6. '灑酒巾':灑淚的巾子,這裏借指離別時的淚。
赏析
同是黄山彩药人,相逢十载客人中身。累赘天地我没有用,萍梗江湖儿子也很贫穷。拉组确定到确定马署,扬鞭开始闯过玉帝尘。徐间卢老如果你问,向道还多洒酒巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同是黃山彩藥人,相逢十載客人中身。累贅天地我沒有用,萍梗江湖兒子也很貧窮。拉組確定到確定馬署,揚鞭開始闖過玉帝塵。徐間盧老如果你問,向道還多灑酒巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考