送周府尹三首 送周府尹三首
潇洒名州吏事门,公余应已尽跻攀。
钟鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山。
几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间。
俸钱节缩余多少,只买奇书数种还。
瀟灑名州吏事門,公餘應已盡躋攀。
鍾魚寺寺藏深樹,樓閣家家見好山。
幾許煙雲藜杖外,無邊風月錦囊間。
俸錢節縮餘多少,只買奇書數種還。
分享
译文
潇洒名州吏事门,你我应该已经全部攀登。钟鱼寺寺藏深树,楼阁家家看到好山。几许烟云藜杖外,无边风月锦囊中。俸钱节缩多多少,只买奇特书几种回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑名州吏事門,你我應該已經全部攀登。鍾魚寺寺藏深樹,樓閣家家看到好山。幾許煙雲藜杖外,無邊風月錦囊中。俸錢節縮多多少,只買奇特書幾種回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了周府尹治理名州的情景,表达了对周府尹政绩的赞美。‘潇洒名州吏事门’指周府尹治理名州,政事处理得井井有条。‘公余应已尽跻攀’说明周府尹在公务之余,也努力攀登学问的高峰。‘钟鱼寺寺藏深树’和‘楼阁家家见好山’描绘了周府尹所在地的自然风光。‘几许烟云藜杖外’和‘无边风月锦囊间’则表达了周府尹超然物外、心胸开阔的意境。最后两句‘俸钱节缩余多少,只买奇书数种还’则赞扬了周府尹节俭的生活态度和对知识的渴求。詩中描繪了周府尹治理名州的情景,表達了對周府尹政績的讚美。‘瀟灑名州吏事門’指周府尹治理名州,政事處理得井井有條。‘公餘應已盡躋攀’說明周府尹在公務之餘,也努力攀登學問的高峰。‘鍾魚寺寺藏深樹’和‘樓閣家家見好山’描繪了周府尹所在地的自然風光。‘幾許煙雲藜杖外’和‘無邊風月錦囊間’則表達了周府尹超然物外、心胸開闊的意境。最後兩句‘俸錢節縮餘多少,只買奇書數種還’則讚揚了周府尹節儉的生活態度和對知識的渴求。
赏析
潇洒名州吏事门,你我应该已经全部攀登。钟鱼寺寺藏深树,楼阁家家看到好山。几许烟云藜杖外,无边风月锦囊中。俸钱节缩多多少,只买奇特书几种回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑名州吏事門,你我應該已經全部攀登。鍾魚寺寺藏深樹,樓閣家家看到好山。幾許煙雲藜杖外,無邊風月錦囊中。俸錢節縮多多少,只買奇特書幾種回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考