送郑君举宣城教谕 送鄭君舉宣城教諭
宣城画虎遍天下,叶公好龙龙之假。
百儒愿陶一真者。
红花木瓜银杏园,年年包贡入中原,何如兴贤起邱樊。
学徒尚有老梅否,诗声千古捋欧九,子其作人举荐口。
宣城畫虎遍天下,葉公好龍龍之假。
百儒願陶一真者。
紅花木瓜銀杏園,年年包貢入中原,何如興賢起邱樊。
學徒尚有老梅否,詩聲千古捋歐九,子其作人舉薦口。
分享
译文
宣城画虎遍天下,叶公好龙龙的假。老儒希望陶一真的。红花木瓜银杏园,年年包进入中原,如何兴贤起邱攀。学生还有老梅吗?,诗声千古捋欧九,子自己作人举荐口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣城畫虎遍天下,葉公好龍龍的假。老儒希望陶一真的。紅花木瓜銀杏園,年年包進入中原,如何興賢起邱攀。學生還有老梅嗎?,詩聲千古捋歐九,子自己作人舉薦口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣城:地名,指宣城地区。画虎遍天下:形容画虎技艺高超,声名远扬。叶公好龙:比喻喜欢虚假的事物。百儒愿陶一真者:许多儒者都愿意培养一个真正有才华的人。红花木瓜银杏园:指宣城地区盛产的红花、木瓜和银杏。包贡:指进贡给朝廷的贡品。中原:指中原地区。兴贤起邱樊:指培养有才能的人。老梅:比喻老成持重的学者。诗声千古捋欧九:指诗声传颂千古,如同捋起九曲黄河之水。子其作人举荐口:希望他能够推荐人才。宣城:地名,指宣城地區。畫虎遍天下:形容畫虎技藝高超,聲名遠揚。葉公好龍:比喻喜歡虛假的事物。百儒願陶一真者:許多儒者都願意培養一個真正有才華的人。紅花木瓜銀杏園:指宣城地區盛產的紅花、木瓜和銀杏。包貢:指進貢給朝廷的貢品。中原:指中原地區。興賢起邱樊:指培養有才能的人。老梅:比喻老成持重的學者。詩聲千古捋歐九:指詩聲傳頌千古,如同捋起九曲黃河之水。子其作人舉薦口:希望他能夠推薦人才。
赏析
宣城画虎遍天下,叶公好龙龙的假。老儒希望陶一真的。红花木瓜银杏园,年年包进入中原,如何兴贤起邱攀。学生还有老梅吗?,诗声千古捋欧九,子自己作人举荐口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宣城畫虎遍天下,葉公好龍龍的假。老儒希望陶一真的。紅花木瓜銀杏園,年年包進入中原,如何興賢起邱攀。學生還有老梅嗎?,詩聲千古捋歐九,子自己作人舉薦口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考