送徐君奇入燕 送徐君奇入燕
貌寝如孙叔,赀单未计然。
曾微方朔辩,已过买臣年。
插翅能逾海,乘槎可上天。
问君何所恃,珠玉富千篇。
貌寢如孫叔,貲單未計然。
曾微方朔辯,已過買臣年。
插翅能逾海,乘槎可上天。
問君何所恃,珠玉富千篇。
分享
译文
相貌丑陋如孙叔,计算单未计然。曾微东方朔辩,买我的年已过。插上翅膀能越过海,乘木筏可以上天。问你什么是依靠,珠玉富千篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相貌醜陋如孫叔,計算單未計然。曾微東方朔辯,買我的年已過。插上翅膀能越過海,乘木筏可以上天。問你什麼是依靠,珠玉富千篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
貌寝:外貌丑陋;赀单:贫穷;方朔:指西汉时期善于辞令的东方朔;买臣:指西汉时期的朱买臣,曾以砍柴为生,后成为官员;插翅能逾海:比喻能力出众,能克服重重困难;乘槎:传说中仙人乘槎(一种用竹子做的小船)渡河的故事;问君何所恃:询问对方依靠什么才能取得如此成就;珠玉富千篇:比喻才华横溢,文章优美。貌寢:外貌醜陋;貲單:貧窮;方朔:指西漢時期善於辭令的東方朔;買臣:指西漢時期的朱買臣,曾以砍柴爲生,後成爲官員;插翅能逾海:比喻能力出衆,能克服重重困難;乘槎:傳說中仙人乘槎(一種用竹子做的小船)渡河的故事;問君何所恃:詢問對方依靠什麼才能取得如此成就;珠玉富千篇:比喻才華橫溢,文章優美。
赏析
相貌丑陋如孙叔,计算单未计然。曾微东方朔辩,买我的年已过。插上翅膀能越过海,乘木筏可以上天。问你什么是依靠,珠玉富千篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相貌醜陋如孫叔,計算單未計然。曾微東方朔辯,買我的年已過。插上翅膀能越過海,乘木筏可以上天。問你什麼是依靠,珠玉富千篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考