送天台杨仲儒秀才如此 送天台楊仲儒秀才如此

sòng tiān tái yáng zhòng rú xiù cái rú cǐ

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng君jūn诗shī者zhě悉xī豪háo雄xióng，男nán子zi身shēn穷qióng道dào不bù穷qióng。

为wèi问wèn何hé凭píng游yóu海hǎi内nèi，唯wéi应yīng所suǒ恃shì在zài胸xiōng中zhōng。

渡dù过guò淮huái水shuǐ即jí河hé水shuǐ，路lù背bèi南nán风fēng多duō北běi风fēng。

谁shuí料liào褐hè衣yī抱bào珠zhū璧bì，九jiǔ霄xiāo夜yè月yuè贯guàn长zhǎng虹hóng。

送君诗者悉豪雄，男子身穷道不穷。

为问何凭游海内，唯应所恃在胸中。

渡过淮水即河水，路背南风多北风。

谁料褐衣抱珠璧，九霄夜月贯长虹。

送君詩者悉豪雄，男子身窮道不窮。

爲問何憑遊海內，唯應所恃在胸中。

渡過淮水即河水，路背南風多北風。

誰料褐衣抱珠璧，九霄夜月貫長虹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送你诗的全部豪雄，男子身穷道不尽。是问什么凭游天下，只能依靠在胸中。渡过淮水就是黄河水，路背南风多北风。谁料褐衣抱珠玉，九霄夜月亮贯长虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你詩的全部豪雄，男子身窮道不盡。是問什麼憑遊天下，只能依靠在胸中。渡過淮水就是黃河水，路背南風多北風。誰料褐衣抱珠玉，九霄夜月亮貫長虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人方回送别天台的杨仲儒秀才的作品。诗中赞美了杨仲儒虽然身处困境但志向不衰，强调了他的内在修养和才华。'豪雄'指英勇豪迈的人，'道不穷'指志向不衰，'游海内'指四处游历，'所恃在胸中'指依靠自己的才华和智慧，'淮水'和'河水'比喻人生的道路，'褐衣'指平民百姓，'珠璧'比喻珍贵的东西，'九霄夜月贯长虹'比喻杨仲儒的才华横溢。這首詩是宋代詩人方回送別天台的楊仲儒秀才的作品。詩中讚美了楊仲儒雖然身處困境但志向不衰，強調了他的內在修養和才華。'豪雄'指英勇豪邁的人，'道不窮'指志向不衰，'遊海內'指四處遊歷，'所恃在胸中'指依靠自己的才華和智慧，'淮水'和'河水'比喻人生的道路，'褐衣'指平民百姓，'珠璧'比喻珍貴的東西，'九霄夜月貫長虹'比喻楊仲儒的才華橫溢。

赏析

送你诗的全部豪雄，男子身穷道不尽。是问什么凭游天下，只能依靠在胸中。渡过淮水就是黄河水，路背南风多北风。谁料褐衣抱珠玉，九霄夜月亮贯长虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送你詩的全部豪雄，男子身窮道不盡。是問什麼憑遊天下，只能依靠在胸中。渡過淮水就是黃河水，路背南風多北風。誰料褐衣抱珠玉，九霄夜月亮貫長虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表