送陆君重五首 送陸君重五首

sòng lù jūn zhòng wǔ shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

岂qǐ不bù亦yì分fēn符fú，圭guī田tián廨xiè宅zhái无wú。

一yī楼lóu栖qī僦jiù寓yù，百bǎi费fèi仰yǎng家jiā租zū。

琴qín韵yùn消xiāo长zhǎng日rì，诗shī盟méng许xǔ老lǎo夫fū。

用yòng心xīn自zì尘chén外wài，未wèi觉jué与yǔ同tóng途tú。

岂不亦分符，圭田廨宅无。

一楼栖僦寓，百费仰家租。

琴韵消长日，诗盟许老夫。

用心自尘外，未觉与同途。

豈不亦分符，圭田廨宅無。

一樓棲僦寓，百費仰家租。

琴韻消長日，詩盟許老夫。

用心自塵外，未覺與同途。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

难道不也是分符，圭田宅不停歇。一楼住租住寓所，各种费用家租。古琴韵消长天，诗盟约答应老夫。用心从尘世之外，没有发现与同途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道不也是分符，圭田宅不停歇。一樓住租住寓所，各種費用家租。古琴韻消長天，詩盟約答應老夫。用心從塵世之外，沒有發現與同途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岂不亦分符：指分发符节，表示授予官职。圭田：古代官职田地。廨宅：官邸。分符、圭田、廨宅都表示官员的身份和待遇。一楼栖僦寓：在一层楼中租住。百费仰家租：所有的费用都要依靠家中资助。琴韵消长日：弹琴的声音随着时间消逝。诗盟许老夫：约定老夫写诗。用心自尘外：心思超脱尘世。与同途：与他人同行，意指志趣相投。豈不亦分符：指分發符節，表示授予官職。圭田：古代官職田地。廨宅：官邸。分符、圭田、廨宅都表示官員的身份和待遇。一樓棲僦寓：在一層樓中租住。百費仰家租：所有的費用都要依靠家中資助。琴韻消長日：彈琴的聲音隨着時間消逝。詩盟許老夫：約定老夫寫詩。用心自塵外：心思超脫塵世。與同途：與他人同行，意指志趣相投。

赏析

难道不也是分符，圭田宅不停歇。一楼住租住寓所，各种费用家租。古琴韵消长天，诗盟约答应老夫。用心从尘世之外，没有发现与同途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道不也是分符，圭田宅不停歇。一樓住租住寓所，各種費用家租。古琴韻消長天，詩盟約答應老夫。用心從塵世之外，沒有發現與同途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表