送李际可婺源州学正 送李際可婺源州學正
星源初建郡,芹泮视诸侯。
前序联官长,公堂纠士流。
彦章陆贽作,元晦孟轲俦。
遗帙三年饱,畲租少莫忧。
星源初建郡,芹泮視諸侯。
前序聯官長,公堂糾士流。
彥章陸贄作,元晦孟軻儔。
遺帙三年飽,畲租少莫憂。
分享
译文
星源初建郡,芹泮处理诸侯。前序联长官,官府纠士流。王彦章陆贽作品,元月底孟轲相比。遗帙三年饱,荒地就想耕种熟地租少没有忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星源初建郡,芹泮處理諸侯。前序聯長官,官府糾士流。王彥章陸贄作品,元月底孟軻相比。遺帙三年飽,荒地就想耕種熟地租少沒有憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
星源初建郡:指婺源州新建郡治。芹泮:古代学校,这里指李际可即将担任的学正职位。视诸侯:指学正如同诸侯一样有教化之责。前序联官长:指李际可即将担任的学正职位是官长级别的。公堂纠士流:公堂指学宫,纠士流指纠正士人的行为。彦章陆贽作,元晦孟轲俦:彦章、陆贽、元晦、孟轲均为古代著名人物,这里用以赞美李际可的才华。遗帙三年饱:遗帙指留下的书籍,饱指丰富。畲租少莫忧:畲租指赋税,少莫忧指赋税少,不必担忧。星源初建郡:指婺源州新建郡治。芹泮:古代學校,這裏指李際可即將擔任的學正職位。視諸侯:指學正如同諸侯一樣有教化之責。前序聯官長:指李際可即將擔任的學正職位是官長級別的。公堂糾士流:公堂指學宮,糾士流指糾正士人的行爲。彥章陸贄作,元晦孟軻儔:彥章、陸贄、元晦、孟軻均爲古代著名人物,這裏用以讚美李際可的才華。遺帙三年飽:遺帙指留下的書籍,飽指豐富。畲租少莫憂:畲租指賦稅,少莫憂指賦稅少,不必擔憂。
赏析
星源初建郡,芹泮处理诸侯。前序联长官,官府纠士流。王彦章陆贽作品,元月底孟轲相比。遗帙三年饱,荒地就想耕种熟地租少没有忧虑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星源初建郡,芹泮處理諸侯。前序聯長官,官府糾士流。王彥章陸贄作品,元月底孟軻相比。遺帙三年飽,荒地就想耕種熟地租少沒有憂慮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考