十月三日秀亭二首 十月三日秀亭二首

shí yuè sān rì xiù tíng èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

乱luàn峰fēng古gǔ垒lěi一yī荒huāng台tái，自zì笑xiào衰shuāi翁wēng去qù复fù来lái。

石shí怪guài更gèng宜yí添tiān薜bì荔lì，树shù枯kū犹yóu许xǔ寄jì莓méi苔tái。

四sì天tiān无wú壁bì供gōng诗shī眼yǎn，万wàn古gǔ皆jiē空kōng付fù酒jiǔ杯bēi。

惆chóu怅chàng远yuǎn惭cán羊yáng叔shū子zi，秋qiū阴yīn欲yù暮mù角jiǎo声shēng哀āi。

乱峰古垒一荒台，自笑衰翁去复来。

石怪更宜添薜荔，树枯犹许寄莓苔。

四天无壁供诗眼，万古皆空付酒杯。

惆怅远惭羊叔子，秋阴欲暮角声哀。

亂峯古壘一荒臺，自笑衰翁去復來。

石怪更宜添薜荔，樹枯猶許寄莓苔。

四天無壁供詩眼，萬古皆空付酒杯。

惆悵遠慚羊叔子，秋陰欲暮角聲哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱峰古垒一荒台，自笑衰翁离开再回来。石怪应该再添薜荔，树枯还答应寄莓苔。四天没有墙壁供诗眼，万古都空交给酒杯。惆怅远不如羊叔子，秋阴想晚上角声哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂峯古壘一荒臺，自笑衰翁離開再回來。石怪應該再添薜荔，樹枯還答應寄莓苔。四天沒有牆壁供詩眼，萬古都空交給酒杯。惆悵遠不如羊叔子，秋陰想晚上角聲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱峰：形容山势险峻；古垒：古时的堡垒；衰翁：衰老的老人；薜荔：一种常绿藤本植物；莓苔：青苔；四天无壁：形容视野开阔；羊叔子：指羊叔子，古代诗人，此处用以自比；秋阴欲暮：秋天的阴云即将来临；角声哀：角声悲凉。亂峯：形容山勢險峻；古壘：古時的堡壘；衰翁：衰老的老人；薜荔：一種常綠藤本植物；莓苔：青苔；四天無壁：形容視野開闊；羊叔子：指羊叔子，古代詩人，此處用以自比；秋陰欲暮：秋天的陰雲即將來臨；角聲哀：角聲悲涼。

赏析

乱峰古垒一荒台，自笑衰翁离开再回来。石怪应该再添薜荔，树枯还答应寄莓苔。四天没有墙壁供诗眼，万古都空交给酒杯。惆怅远不如羊叔子，秋阴想晚上角声哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂峯古壘一荒臺，自笑衰翁離開再回來。石怪應該再添薜荔，樹枯還答應寄莓苔。四天沒有牆壁供詩眼，萬古都空交給酒杯。惆悵遠不如羊叔子，秋陰想晚上角聲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表