十一月十五夜 十一月十五夜

shí yī yuè shí wǔ yè

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

竟jìng与yǔ鳏guān鱼yú似shì，无wú由yóu浊zhuó蚁yǐ持chí。

百bǎi为wèi元yuán有yǒu命mìng，一yī往wǎng复fù何hé疑yí。

残cán梦mèng终zhōng难nán续xù，深shēn忧yōu暗àn自zì知zhī。

邻lín雏chú夜yè啼tí忽hū，吾wú亦yì忆yì吾wú儿ér。

竟与鳏鱼似，无由浊蚁持。

百为元有命，一往复何疑。

残梦终难续，深忧暗自知。

邻雏夜啼忽，吾亦忆吾儿。

竟與鰥魚似，無由濁蟻持。

百爲元有命，一往復何疑。

殘夢終難續，深憂暗自知。

鄰雛夜啼忽，吾亦憶吾兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最后与鳃鱼似乎，没有由浊蚂蚁保持。百为元有命令，一去又有什么疑问。残梦终难续，不知道自己深深的忧虑。邻雏夜晚啼哭忽然，我也想起我的孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後與鰓魚似乎，沒有由濁螞蟻保持。百爲元有命令，一去又有什麼疑問。殘夢終難續，不知道自己深深的憂慮。鄰雛夜晚啼哭忽然，我也想起我的孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竟与鳏鱼似：比喻自己孤独，如同鳏夫一样。浊蚁持：比喻自己无法摆脱世俗的束缚。百为元有命：指人生的百般作为都有命运安排。一往复何疑：表示对命运安排的顺从。残梦终难续：指美好的梦境难以再次实现。深忧暗自知：内心的忧愁只有自己知道。邻雏夜啼忽：邻居家的孩子突然夜啼。吾亦忆吾儿：我也想起了自己的儿子。竟與鰥魚似：比喻自己孤獨，如同鰥夫一樣。濁蟻持：比喻自己無法擺脫世俗的束縛。百爲元有命：指人生的百般作爲都有命運安排。一往復何疑：表示對命運安排的順從。殘夢終難續：指美好的夢境難以再次實現。深憂暗自知：內心的憂愁只有自己知道。鄰雛夜啼忽：鄰居家的孩子突然夜啼。吾亦憶吾兒：我也想起了自己的兒子。

赏析

最后与鳃鱼似乎，没有由浊蚂蚁保持。百为元有命令，一去又有什么疑问。残梦终难续，不知道自己深深的忧虑。邻雏夜晚啼哭忽然，我也想起我的孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最後與鰓魚似乎，沒有由濁螞蟻保持。百爲元有命令，一去又有什麼疑問。殘夢終難續，不知道自己深深的憂慮。鄰雛夜晚啼哭忽然，我也想起我的孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表