市行 市行

shì xíng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

徒tú步bù无wú车chē马mǎ，颓tuí然rán一yī秃tū翁wēng。

早zǎo班bān朝cháo士shì底dǐ，还hái杂zá市shì人rén中zhōng。

所suǒ向xiàng都dōu非fēi旧jiù，焉yān能néng独dú不bù穷qióng。

否fǒu臧zāng元yuán自zì在zài，芳fāng秽huì未wèi俱jù空kōng。

徒步无车马，颓然一秃翁。

早班朝士底，还杂市人中。

所向都非旧，焉能独不穷。

否臧元自在，芳秽未俱空。

徒步無車馬，頹然一禿翁。

早班朝士底，還雜市人中。

所向都非舊，焉能獨不窮。

否臧元自在，芳穢未俱空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步兵无车马，倒头一秃老头。早上班朝士底，返回杂市民中。所到之处都不是旧，他能够独自不穷。好坏元自在，芳污秽不同时空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步兵無車馬，倒頭一禿老頭。早上班朝士底，返回雜市民中。所到之處都不是舊，他能夠獨自不窮。好壞元自在，芳污穢不同時空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一个徒步的秃头老人，他不是官员，却混在市井之中。诗人感慨世事变迁，自己虽被遗忘，但内心的清高并未消失。‘否臧’指的是否定和赞赏，‘元自在’表示本来的自在状态，‘芳秽’则是指美好和污秽。這首詩描繪了一個徒步的禿頭老人，他不是官員，卻混在市井之中。詩人感慨世事變遷，自己雖被遺忘，但內心的清高並未消失。‘否臧’指的是否定和讚賞，‘元自在’表示本來的自在狀態，‘芳穢’則是指美好和污穢。

赏析

步兵无车马，倒头一秃老头。早上班朝士底，返回杂市民中。所到之处都不是旧，他能够独自不穷。好坏元自在，芳污秽不同时空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步兵無車馬，倒頭一禿老頭。早上班朝士底，返回雜市民中。所到之處都不是舊，他能夠獨自不窮。好壞元自在，芳污穢不同時空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表