石头田 石頭田
昼欲求一淘，有灶无灶烟。
夜欲求一榻，有屋无屋椽。
历历数百里，无人居道边。
问言何至此，我亦为恍然。
江西走荆蜀，行行三十年。
铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。
观国上秀士，奉使骤达官。
车马或相遇，往往皆衣冠。
后陇竹未断，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不问钱。
是时鬓如漆，浩歌无忧端。
岂谓再至此，满颐霜雪攒。
寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。
干淳老前辈，间有数字完。
昔时所见人，往往沉重泉。
翕张孰移斡，隆替更变迁。
云暧淡竹岭，雨昏石头田。
我仆既已惰，我马复不前。
慷慨一以思，古有行路难。
难更莫如今，怀古空永叹。
晝欲求一淘，有竈無竈煙。
夜欲求一榻，有屋無屋椽。
歷歷數百里，無人居道邊。
問言何至此，我亦爲恍然。
江西走荊蜀，行行三十年。
鈴卒遞羽檄，販夫駢擔肩。
觀國上秀士，奉使驟達官。
車馬或相遇，往往皆衣冠。
後隴竹未斷，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不問錢。
是時鬢如漆，浩歌無憂端。
豈謂再至此，滿頤霜雪攢。
尋覓舊題壁，脫落迷榛菅。
幹淳老前輩，間有數字完。
昔時所見人，往往沉重泉。
翕張孰移斡，隆替更變遷。
雲曖淡竹嶺，雨昏石頭田。
我僕既已惰，我馬復不前。
慷慨一以思，古有行路難。
難更莫如今，懷古空永嘆。
分享
译文
白天想找一淘，有没有烟灶灶。晚上想找一张床，有房无屋椽。清晰数百里，没有人在路边。问为什么来到这，我也为恍然。江西跑楚蜀，走三十年。铃最终传递檄文，贩夫高骈担子肩。观察国上秀士，奉命出使骤然显贵的官员。车马或相遇，往往都是衣冠。后陇竹不断，前坡花已美。进入店铺要美酒，喝醉了不问钱。当时鬓如漆，高歌无忧端。怎么说再到这里，满腮霜雪攒。寻找旧题壁，脱落迷棒菅。干淳老前辈，偶尔有几个字完。过去所见到的人，往往沉重泉。贲张谁把斡，兴衰再变迁。说暖淡竹岭，雨昏石头田。我我已经懒惰，我的马又不前。慷慨一把思考，古代有行路难。难再没有像现在，怀古空长叹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天想找一淘，有沒有煙竈竈。晚上想找一張牀，有房無屋椽。清晰數百里，沒有人在路邊。問爲什麼來到這，我也爲恍然。江西跑楚蜀，走三十年。鈴最終傳遞檄文，販夫高駢擔子肩。觀察國上秀士，奉命出使驟然顯貴的官員。車馬或相遇，往往都是衣冠。後隴竹不斷，前坡花已美。進入店鋪要美酒，喝醉了不問錢。當時鬢如漆，高歌無憂端。怎麼說再到這裏，滿腮霜雪攢。尋找舊題壁，脫落迷棒菅。幹淳老前輩，偶爾有幾個字完。過去所見到的人，往往沉重泉。賁張誰把斡，興衰再變遷。說暖淡竹嶺，雨昏石頭田。我我已經懶惰，我的馬又不前。慷慨一把思考，古代有行路難。難再沒有像現在，懷古空長嘆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写作者在江西至荆蜀的旅行经历，表达了对世事变迁、人生无常的感慨。诗中‘灶烟’、‘屋椽’、‘道边’等词语，反映了作者旅途中的孤独与艰辛。‘秀士’、‘达官’、‘衣冠’等词语，则揭示了当时社会的风貌。‘鬓如漆’、‘霜雪攒’等描写，展现了作者对时光流逝的感叹。‘榛菅’、‘干淳’等词语，则是对过往岁月的回忆。整首诗以‘行路难’为题，抒发了作者对人生旅途的感慨。這首詩通過描寫作者在江西至荊蜀的旅行經歷，表達了對世事變遷、人生無常的感慨。詩中‘竈煙’、‘屋椽’、‘道邊’等詞語，反映了作者旅途中的孤獨與艱辛。‘秀士’、‘達官’、‘衣冠’等詞語，則揭示了當時社會的風貌。‘鬢如漆’、‘霜雪攢’等描寫，展現了作者對時光流逝的感嘆。‘榛菅’、‘幹淳’等詞語，則是對過往歲月的回憶。整首詩以‘行路難’爲題，抒發了作者對人生旅途的感慨。
赏析
白天想找一淘，有没有烟灶灶。晚上想找一张床，有房无屋椽。清晰数百里，没有人在路边。问为什么来到这，我也为恍然。江西跑楚蜀，走三十年。铃最终传递檄文，贩夫高骈担子肩。观察国上秀士，奉命出使骤然显贵的官员。车马或相遇，往往都是衣冠。后陇竹不断，前坡花已美。进入店铺要美酒，喝醉了不问钱。当时鬓如漆，高歌无忧端。怎么说再到这里，满腮霜雪攒。寻找旧题壁，脱落迷棒菅。干淳老前辈，偶尔有几个字完。过去所见到的人，往往沉重泉。贲张谁把斡，兴衰再变迁。说暖淡竹岭，雨昏石头田。我我已经懒惰，我的马又不前。慷慨一把思考，古代有行路难。难再没有像现在，怀古空长叹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天想找一淘，有沒有煙竈竈。晚上想找一張牀，有房無屋椽。清晰數百里，沒有人在路邊。問爲什麼來到這，我也爲恍然。江西跑楚蜀，走三十年。鈴最終傳遞檄文，販夫高駢擔子肩。觀察國上秀士，奉命出使驟然顯貴的官員。車馬或相遇，往往都是衣冠。後隴竹不斷，前坡花已美。進入店鋪要美酒，喝醉了不問錢。當時鬢如漆，高歌無憂端。怎麼說再到這裏，滿腮霜雪攢。尋找舊題壁，脫落迷棒菅。幹淳老前輩，偶爾有幾個字完。過去所見到的人，往往沉重泉。賁張誰把斡，興衰再變遷。說暖淡竹嶺，雨昏石頭田。我我已經懶惰，我的馬又不前。慷慨一把思考，古代有行路難。難再沒有像現在，懷古空長嘆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考