十六日水退雨不已次受益韵二首 十六日水退雨不已次受益韻二首

shí liù rì shuǐ tuì yǔ bù yǐ cì shòu yì yùn èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

暑shǔ雨yǔ民mín咨zī怨yuàn，由yóu来lái直zhí匪fěi今jīn。

湿shī能néng蒸zhēng病bìng骨gǔ，滴dī欲yù碎suì归guī心xīn。

积jī水shuǐ连lián村cūn郭guō，前qián途tú昧mèi浅qiǎn深shēn。

雄xióng风fēng楚chǔ台tái上shàng，谁shuí且qiě独dú披pī襟jīn。

暑雨民咨怨，由来直匪今。

湿能蒸病骨，滴欲碎归心。

积水连村郭，前途昧浅深。

雄风楚台上，谁且独披襟。

暑雨民諮怨，由來直匪今。

溼能蒸病骨，滴欲碎歸心。

積水連村郭，前途昧淺深。

雄風楚臺上，誰且獨披襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏雨百姓怨叹，由来一直不是现在。湿能蒸病骨，要把心滴碎。积水连村郭，前途不明浅深。雄风楚台上，谁又只是敞开衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏雨百姓怨嘆，由來一直不是現在。溼能蒸病骨，要把心滴碎。積水連村郭，前途不明淺深。雄風楚臺上，誰又只是敞開衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了夏日连绵的雨水给人们带来的困扰，以及诗人对百姓疾苦的同情。'咨怨'表示抱怨，'匪今'指不是今天才有的事，'蒸病骨'形容雨水使病痛加剧，'归心'指归家的心情。'积水连村郭'描绘了水灾的景象，'前途昧浅深'表达了对未来的迷茫。最后两句以楚台上的雄风比喻期待英雄出现，表达了对时局的关切。詩中描述了夏日連綿的雨水給人們帶來的困擾，以及詩人對百姓疾苦的同情。'諮怨'表示抱怨，'匪今'指不是今天才有的事，'蒸病骨'形容雨水使病痛加劇，'歸心'指歸家的心情。'積水連村郭'描繪了水災的景象，'前途昧淺深'表達了對未來的迷茫。最後兩句以楚臺上的雄風比喻期待英雄出現，表達了對時局的關切。

赏析

夏雨百姓怨叹，由来一直不是现在。湿能蒸病骨，要把心滴碎。积水连村郭，前途不明浅深。雄风楚台上，谁又只是敞开衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏雨百姓怨嘆，由來一直不是現在。溼能蒸病骨，要把心滴碎。積水連村郭，前途不明淺深。雄風楚臺上，誰又只是敞開衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表