诗二首 詩二首

shī èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī牝pìn犹yóu嫌xián将jiāng两liǎng雄xióng,趋qū新xīn背bèi旧jiù片piàn时shí中zhōng。

陡dǒu忘wàng前qián主zhǔ能néng为wèi叛pàn,乍zhà事shì他tā人rén更gèng不bù忠zhōng。

玉yù碗wǎn空kōng亡wáng无wú易yì马mǎ,绛jiàng桃táo犹yóu在zài未wèi随suí风fēng。

何hé须xū苦kǔ问wèn沙shā咤zhà利lì,自zì是shì红hóng颜yán薄báo老lǎo翁wēng。

一牝犹嫌将两雄,趋新背旧片时中。

陡忘前主能为叛,乍事他人更不忠。

玉碗空亡无易马,绛桃犹在未随风。

何须苦问沙咤利,自是红颜薄老翁。

一牝猶嫌將兩雄,趨新背舊片時中。

陡忘前主能爲叛,乍事他人更不忠。

玉碗空亡無易馬,絳桃猶在未隨風。

何須苦問沙吒利,自是紅顏薄老翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一只母还嫌将两个英雄,走向新背过去片刻中。陡忘记前主能为反叛,忽事其他人更不忠诚。玉碗空亡没有改变马,绛桃还在不随风。何须苦问沙咤利,从此红颜薄老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻母還嫌將兩個英雄,走向新背過去片刻中。陡忘記前主能爲反叛,忽事其他人更不忠誠。玉碗空亡沒有改變馬,絳桃還在不隨風。何須苦問沙吒利,從此紅顏薄老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比一匹马对待新旧主人的态度,讽刺了那些见利忘义、趋新背旧的人。诗中‘玉碗空亡无易马’比喻失去了珍贵的财物,‘绛桃犹在未随风’则指代女子美貌未逝。‘沙咤利’原指波斯宝刀,这里代指贵重物品。整首诗表达了诗人对薄情寡义者的批判和对美好事物易逝的感慨。此詩通過對比一匹馬對待新舊主人的態度,諷刺了那些見利忘義、趨新背舊的人。詩中‘玉碗空亡無易馬’比喻失去了珍貴的財物,‘絳桃猶在未隨風’則指代女子美貌未逝。‘沙吒利’原指波斯寶刀,這裏代指貴重物品。整首詩表達了詩人對薄情寡義者的批判和對美好事物易逝的感慨。

赏析

一只母还嫌将两个英雄,走向新背过去片刻中。陡忘记前主能为反叛,忽事其他人更不忠诚。玉碗空亡没有改变马,绛桃还在不随风。何须苦问沙咤利,从此红颜薄老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一隻母還嫌將兩個英雄,走向新背過去片刻中。陡忘記前主能爲反叛,忽事其他人更不忠誠。玉碗空亡沒有改變馬,絳桃還在不隨風。何須苦問沙吒利,從此紅顏薄老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表