少戆 少戇
少戆不识事，误以仕为生。
三已至四五，赀用都不营。
儿累仅十辈，捐田无可耕。
傍观不胜忧，馁死谅亦轻。
肉食或色墨，梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞，当无走狗烹。
少戇不識事，誤以仕爲生。
三已至四五，貲用都不營。
兒累僅十輩，捐田無可耕。
傍觀不勝憂，餒死諒亦輕。
肉食或色墨，夢寐心膽驚。
瓜田良寂寞，當無走狗烹。
分享
译文
小笨不知道事情，误以为在为生。三已经到了四五，资产用都不经营。孩子累仅十批，捐献田地不能耕种。傍观不胜忧虑，饿死谅也轻。吃肉或色墨，梦心胆惊。瓜田好寂寞，当没有走狗烹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小笨不知道事情，誤以爲在爲生。三已經到了四五，資產用都不經營。孩子累僅十批，捐獻田地不能耕種。傍觀不勝憂慮，餓死諒也輕。喫肉或色墨，夢心膽驚。瓜田好寂寞，當沒有走狗烹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
少戆：指年少无知。仕为生：以做官为生。赀用：财产。儿累：子女众多。辈：子女的数量单位。捐田：卖掉田地。傍观：旁观者。馁死：饿死。谅：料想。肉食：吃肉的人，指富贵人家。色墨：颜色和墨水，比喻官场上的勾心斗角。梦寐：梦中。心胆惊：心惊胆战。瓜田：种瓜的田地，比喻清贫。走狗：指那些为权贵效劳的人。烹：杀。整句意思是年少时不知世事，误以为做官就能生活，等到年纪稍长，才发现财产已经用尽，子女众多，卖掉田地也难以维持生计，旁观者为之忧虑，即使饿死也觉得轻微。富贵人家或许会梦到官场上的勾心斗角，而清贫的田地则不会有人来杀害种瓜的人。少戇：指年少無知。仕爲生：以做官爲生。貲用：財產。兒累：子女衆多。輩：子女的數量單位。捐田：賣掉田地。傍觀：旁觀者。餒死：餓死。諒：料想。肉食：喫肉的人，指富貴人家。色墨：顏色和墨水，比喻官場上的勾心鬥角。夢寐：夢中。心膽驚：心驚膽戰。瓜田：種瓜的田地，比喻清貧。走狗：指那些爲權貴效勞的人。烹：殺。整句意思是年少時不知世事，誤以爲做官就能生活，等到年紀稍長，才發現財產已經用盡，子女衆多，賣掉田地也難以維持生計，旁觀者爲之憂慮，即使餓死也覺得輕微。富貴人家或許會夢到官場上的勾心鬥角，而清貧的田地則不會有人來殺害種瓜的人。
赏析
小笨不知道事情，误以为在为生。三已经到了四五，资产用都不经营。孩子累仅十批，捐献田地不能耕种。傍观不胜忧虑，饿死谅也轻。吃肉或色墨，梦心胆惊。瓜田好寂寞，当没有走狗烹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小笨不知道事情，誤以爲在爲生。三已經到了四五，資產用都不經營。孩子累僅十批，捐獻田地不能耕種。傍觀不勝憂慮，餓死諒也輕。喫肉或色墨，夢心膽驚。瓜田好寂寞，當沒有走狗烹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考