上饶周君梦至梅花洞吟日我家本住晦花洞一阵 上饒周君夢至梅花洞吟日我家本住晦花洞一陣

shàng ráo zhōu jūn mèng zhì méi huā dòng yín rì wǒ jiā běn zhù huì huā dòng yī zhèn

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

帝dì敕chì王wáng家jiā专zhuān管guǎn竹zhú,子zi猷yóu高gāo风fēng谁shuí可kě续xù。

西xī州zhōu间jiān生shēng文wén与yǔ可kě,后hòu来lái特tè判pàn筼yún筜dāng谷gǔ。

帝dì敕chì陶táo家jiā专zhuān管guǎn菊jú,千qiān载zài渊yuān明míng一yī影yǐng独dú。

分fēn司sī旁páng出chū可kě无wú人rén,醉zuì插chā齐qí山shān容róng杜dù牧mù。

梅méi花huā天tiān下xià第dì一yī花huā,天tiān下xià好hǎo诗shī翰hàn林lín家jiā。

孤gū山shān山shān下xià清qīng浅qiǎn水shuǐ,疏shū影yǐng年nián年nián横héng复fù斜xié。

水shuǐ中zhōng漉lù影yǐng出chū此cǐ句jù,美měi玉yù凿záo石shí金jīn淘táo沙shā。

至zhì今jīn和hé靖jìng一yī丘qiū壑hè,敢gǎn有yǒu代dài者zhě需xū齐qí瓜guā。

乾qián坤kūn故gù异yì醯xī鸡jī翁wēng,元yuán来lái别bié有yǒu梅méi花huā洞dòng。

玉yù堂táng不bù隔gé蓬péng与yǔ弱ruò,自zì是shì世shì人rén肉ròu身shēn重zhòng。

周zhōu郎láng妙miào年nián有yǒu仙xiān骨gǔ,月yuè夜yè往wǎng来lái跨kuà鸾luán凤fèng。

自zì言yán家jiā住zhù梅méi洞dòng中zhōng,怕pà泄xiè天tiān机jī称chēng是shì梦mèng。

芙fú蓉róng城chéng主zhǔ传chuán石shí丁dīng,洞dòng天tiān是shì处chù花huā冥míng冥míng。

莲lián花huā博bó士shì薇wēi花huā郎láng,玉yù阶jiē除chú拜bài时shí告gào廷tíng。

世shì间jiān善shàn赋fù梅méi花huā者zhě,定dìng皆jiē梅méi洞dòng诸zhū仙xiān灵líng。

梅méi洞dòng梅méi洞dòng果guǒ何hé在zài,七qī十shí万wàn里lǐ天tiān常cháng青qīng。

帝敕王家专管竹,子猷高风谁可续。

西州间生文与可,后来特判筼筜谷。

帝敕陶家专管菊,千载渊明一影独。

分司旁出可无人,醉插齐山容杜牧。

梅花天下第一花,天下好诗翰林家。

孤山山下清浅水,疏影年年横复斜。

水中漉影出此句,美玉凿石金淘沙。

至今和靖一丘壑,敢有代者需齐瓜。

乾坤故异醯鸡翁,元来别有梅花洞。

玉堂不隔蓬与弱,自是世人肉身重。

周郎妙年有仙骨,月夜往来跨鸾凤。

自言家住梅洞中,怕泄天机称是梦。

芙蓉城主传石丁,洞天是处花冥冥。

莲花博士薇花郎,玉阶除拜时告廷。

世间善赋梅花者,定皆梅洞诸仙灵。

梅洞梅洞果何在,七十万里天常青。

帝敕王家專管竹,子猷高風誰可續。

西州間生文與可,後來特判篔簹谷。

帝敕陶家專管菊,千載淵明一影獨。

分司旁出可無人,醉插齊山容杜牧。

梅花天下第一花,天下好詩翰林家。

孤山山下清淺水,疏影年年橫復斜。

水中漉影出此句,美玉鑿石金淘沙。

至今和靖一丘壑,敢有代者需齊瓜。

乾坤故異醯雞翁,元來別有梅花洞。

玉堂不隔蓬與弱,自是世人肉身重。

周郎妙年有仙骨,月夜往來跨鸞鳳。

自言家住梅洞中,怕泄天機稱是夢。

芙蓉城主傳石丁,洞天是處花冥冥。

蓮花博士薇花郎,玉階除拜時告廷。

世間善賦梅花者,定皆梅洞諸仙靈。

梅洞梅洞果何在,七十萬裏天常青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇帝命令王家专门管竹,子猷高风谁可以接。西州之间生文与可,后来特判筼筜谷。皇帝敕令陶家专管菊,千年萧渊明一影独。分司外出可没有人,醉插齐山容杜牧。梅花天下第一花,天下喜欢诗翰林家。孤山山下清浅水,疏影横斜年年复。水中渗出影出这句,美玉凿石金淘沙。至今和靖一丘深谷,不敢有代的需要齐瓜。乾坤所以不同醯鸡翁,元来别有梅花洞。玉堂没隔着蓬和弱,从此人们肉体重。周郎年轻有仙骨,月夜来往跨越凤凰。说自己家住梅洞里,怕泄露了天机说是梦。芙蓉城主传石丁,另一种是在花阴暗。莲花博士薇花郎,玉阶拜时告诉朝廷。世间善赋梅花的,确定都梅洞各仙灵。梅洞梅洞果然在哪里,七十里天常青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝命令王家專門管竹,子猷高風誰可以接。西州之間生文與可,後來特判篔簹谷。皇帝敕令陶家專管菊,千年蕭淵明一影獨。分司外出可沒有人,醉插齊山容杜牧。梅花天下第一花,天下喜歡詩翰林家。孤山山下清淺水,疏影橫斜年年復。水中滲出影出這句,美玉鑿石金淘沙。至今和靖一丘深谷,不敢有代的需要齊瓜。乾坤所以不同醯雞翁,元來別有梅花洞。玉堂沒隔着蓬和弱,從此人們肉體重。周郎年輕有仙骨,月夜來往跨越鳳凰。說自己家住梅洞裏,怕泄露了天機說是夢。芙蓉城主傳石丁,另一種是在花陰暗。蓮花博士薇花郎,玉階拜時告訴朝廷。世間善賦梅花的,確定都梅洞各仙靈。梅洞梅洞果然在哪裏,七十里天常青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和独特,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。诗中运用了丰富的典故和比喻,如‘帝敕王家专管竹’、‘子猷高风’等,展现了诗人深厚的文学功底。同时,诗中也蕴含了诗人对隐逸生活的向往和对梅花精神的追求。‘孤山山下清浅水,疏影年年横复斜’两句,以梅花为象征,寓意着诗人清高、坚贞的品质。‘梅洞梅洞果何在,七十万里天常青’两句,则表达了对理想境界的向往和对梅花精神的永恒追求。本詩以梅花爲主題,通過描繪梅花的美麗和獨特,表達了詩人對梅花的喜愛和讚美之情。詩中運用了豐富的典故和比喻,如‘帝敕王家專管竹’、‘子猷高風’等,展現了詩人深厚的文學功底。同時,詩中也蘊含了詩人對隱逸生活的嚮往和對梅花精神的追求。‘孤山山下清淺水,疏影年年橫復斜’兩句,以梅花爲象徵,寓意着詩人清高、堅貞的品質。‘梅洞梅洞果何在,七十萬裏天常青’兩句,則表達了對理想境界的嚮往和對梅花精神的永恆追求。

赏析

皇帝命令王家专门管竹,子猷高风谁可以接。西州之间生文与可,后来特判筼筜谷。皇帝敕令陶家专管菊,千年萧渊明一影独。分司外出可没有人,醉插齐山容杜牧。梅花天下第一花,天下喜欢诗翰林家。孤山山下清浅水,疏影横斜年年复。水中渗出影出这句,美玉凿石金淘沙。至今和靖一丘深谷,不敢有代的需要齐瓜。乾坤所以不同醯鸡翁,元来别有梅花洞。玉堂没隔着蓬和弱,从此人们肉体重。周郎年轻有仙骨,月夜来往跨越凤凰。说自己家住梅洞里,怕泄露了天机说是梦。芙蓉城主传石丁,另一种是在花阴暗。莲花博士薇花郎,玉阶拜时告诉朝廷。世间善赋梅花的,确定都梅洞各仙灵。梅洞梅洞果然在哪里,七十里天常青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇帝命令王家專門管竹,子猷高風誰可以接。西州之間生文與可,後來特判篔簹谷。皇帝敕令陶家專管菊,千年蕭淵明一影獨。分司外出可沒有人,醉插齊山容杜牧。梅花天下第一花,天下喜歡詩翰林家。孤山山下清淺水,疏影橫斜年年復。水中滲出影出這句,美玉鑿石金淘沙。至今和靖一丘深谷,不敢有代的需要齊瓜。乾坤所以不同醯雞翁,元來別有梅花洞。玉堂沒隔着蓬和弱,從此人們肉體重。周郎年輕有仙骨,月夜來往跨越鳳凰。說自己家住梅洞裏,怕泄露了天機說是夢。芙蓉城主傳石丁,另一種是在花陰暗。蓮花博士薇花郎,玉階拜時告訴朝廷。世間善賦梅花的,確定都梅洞各仙靈。梅洞梅洞果然在哪裏,七十里天常青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表