上南行十二首 上南行十二首

shàng nán xíng shí èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ不bù上shàng南nán山shān，垂chuí近jìn四sì十shí载zài。

山shān中zhōng花huā瓢piáo翁wēng，尚shàng与yǔ山shān俱jù在zài。

据jù高gāo瞰kàn人rén世shì，昔xī田tián今jīn为wèi海hǎi。

道dào傍bàng魏wèi公gōng亭tíng，柱zhù化huà础chǔ亦yì败bài。

我不上南山，垂近四十载。

山中花瓢翁，尚与山俱在。

据高瞰人世，昔田今为海。

道傍魏公亭，柱化础亦败。

我不上南山，垂近四十載。

山中花瓢翁，尚與山俱在。

據高瞰人世，昔田今爲海。

道傍魏公亭，柱化礎亦敗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我不上南山，垂近四十年。山中花瓢公公，还与山一起在。占据高俯瞰人间，过去土地现在是海。路旁魏公亭，柱化收缩也失败。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不上南山，垂近四十年。山中花瓢公公，還與山一起在。佔據高俯瞰人間，過去土地現在是海。路旁魏公亭，柱化收縮也失敗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南山：这里指诗人的隐居之地。花瓢翁：指山中的隐居者。据高瞰人世：指诗人站在高处俯瞰人世。昔田今为海：指原来的田地现在变成了大海。魏公亭：指诗中提到的亭子。柱化础亦败：指亭子的柱子和基础都已经腐朽败坏。南山：這裏指詩人的隱居之地。花瓢翁：指山中的隱居者。據高瞰人世：指詩人站在高處俯瞰人世。昔田今爲海：指原來的田地現在變成了大海。魏公亭：指詩中提到的亭子。柱化礎亦敗：指亭子的柱子和基礎都已經腐朽敗壞。

赏析

我不上南山，垂近四十年。山中花瓢公公，还与山一起在。占据高俯瞰人间，过去土地现在是海。路旁魏公亭，柱化收缩也失败。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我不上南山，垂近四十年。山中花瓢公公，還與山一起在。佔據高俯瞰人間，過去土地現在是海。路旁魏公亭，柱化收縮也失敗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表