上南行十二首 上南行十二首
谈笑复谈笑,竟忘早与晚。
翩翩凌深波,恍惚度层𪩘。
醉身但觉轻,归路不知远。
人生常如兹,百年亦易遣。
談笑復談笑,竟忘早與晚。
翩翩凌深波,恍惚度層巘。
醉身但覺輕,歸路不知遠。
人生常如茲,百年亦易遣。
分享
译文
谈笑又谈笑,竟然忘记早与晚。翩翩凌深波,恍惚度层汇。醉身只觉得轻,回去的路不知道远。人生总是如此,一百年也容易安排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考談笑又談笑,竟然忘記早與晚。翩翩凌深波,恍惚度層匯。醉身只覺得輕,回去的路不知道遠。人生總是如此,一百年也容易安排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谈笑复谈笑:反复谈笑,忘记了时间的早晚。翩翩凌深波:像轻盈的鸟儿飞过深波。恍惚度层𪩘:仿佛在层峦叠嶂之间穿行。醉身但觉轻:醉酒的身体感觉轻盈。归路不知远:回家的路途却感觉不远。人生常如兹:人生常常如此。百年亦易遣:百年时光也容易消磨。談笑復談笑:反覆談笑,忘記了時間的早晚。翩翩凌深波:像輕盈的鳥兒飛過深波。恍惚度層巘:彷彿在層巒疊嶂之間穿行。醉身但覺輕:醉酒的身體感覺輕盈。歸路不知遠:回家的路途卻感覺不遠。人生常如茲:人生常常如此。百年亦易遣:百年時光也容易消磨。
赏析
谈笑又谈笑,竟然忘记早与晚。翩翩凌深波,恍惚度层汇。醉身只觉得轻,回去的路不知道远。人生总是如此,一百年也容易安排。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考談笑又談笑,竟然忘記早與晚。翩翩凌深波,恍惚度層匯。醉身只覺得輕,回去的路不知道遠。人生總是如此,一百年也容易安排。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考