三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方 三月八日百五節林敬輿攜酒約盛元仁戴帥初方
第五桥通曲港船,直摇春水到门前。
休官久作渔竿客,扶老来寻鹤氅仙。
畴曩欢娱如昨日,今吾衰飒最高年。
旧坟新冢石羊马,且举残杯莫怆然。
第五橋通曲港船,直搖春水到門前。
休官久作漁竿客,扶老來尋鶴氅仙。
疇曩歡娛如昨日,今吾衰颯最高年。
舊墳新冢石羊馬,且舉殘杯莫愴然。
分享
译文
第五桥通曲港船,直摇春季水到门前。休官早作钓鱼竿客,扶老来找鹤氅仙。我往日欢乐就像昨天,现在我已经疯最高年。旧坟新坟石羊马,且举残杯莫悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五橋通曲港船,直搖春季水到門前。休官早作釣魚竿客,扶老來找鶴氅仙。我往日歡樂就像昨天,現在我已經瘋最高年。舊墳新墳石羊馬,且舉殘杯莫悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
第五桥:指古代桥梁,曲港:弯曲的港口。休官:辞去官职。渔竿客:以钓鱼为生的隐士。鹤氅仙:指穿着鹤氅的仙人,比喻隐士。畴曩:往昔,昔日。衰飒:衰老的样子。旧坟新冢:指古墓和新墓。石羊马:古代墓前石像生,常为羊、马等。怆然:悲伤的样子。第五橋:指古代橋樑,曲港:彎曲的港口。休官:辭去官職。漁竿客:以釣魚爲生的隱士。鶴氅仙:指穿着鶴氅的仙人,比喻隱士。疇曩:往昔,昔日。衰颯:衰老的樣子。舊墳新冢:指古墓和新墓。石羊馬:古代墓前石像生,常爲羊、馬等。愴然:悲傷的樣子。
赏析
第五桥通曲港船,直摇春季水到门前。休官早作钓鱼竿客,扶老来找鹤氅仙。我往日欢乐就像昨天,现在我已经疯最高年。旧坟新坟石羊马,且举残杯莫悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第五橋通曲港船,直搖春季水到門前。休官早作釣魚竿客,扶老來找鶴氅仙。我往日歡樂就像昨天,現在我已經瘋最高年。舊墳新墳石羊馬,且舉殘杯莫悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考