秋晚杂书三十首 秋晚雜書三十首
赋诗学渊明，诗固未易及。
饮酒慕渊明，酒复罕所得。
荒凉数亩园，卜筑未成宅。
此或类陶家，秋菊亦可摘。
古称士希贤，将无肖厥德。
如我于柴桑，往往似其迹。
储粟既以瓶，子尤不胜责。
有时醉欲吟，坌集索逋客。
賦詩學淵明，詩固未易及。
飲酒慕淵明，酒復罕所得。
荒涼數畝園，卜築未成宅。
此或類陶家，秋菊亦可摘。
古稱士希賢，將無肖厥德。
如我於柴桑，往往似其跡。
儲粟既以瓶，子尤不勝責。
有時醉欲吟，坌集索逋客。
分享
译文
诗学渊明，诗实在不易及。饮酒慕陶渊明，酒又很少得到什么。荒凉几亩园，选择建筑未建成住宅。这有些像陶家，秋菊也可以摘。古称士人仰慕贤人，将没有像他的德行。像我在柴桑，往往是他们的行为。储备粮食已经用瓶，你尤其不胜责任。有时醉欲吟，坌集索拖欠客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩學淵明，詩實在不易及。飲酒慕陶淵明，酒又很少得到什麼。荒涼幾畝園，選擇建築未建成住宅。這有些像陶家，秋菊也可以摘。古稱士人仰慕賢人，將沒有像他的德行。像我在柴桑，往往是他們的行爲。儲備糧食已經用瓶，你尤其不勝責任。有時醉欲吟，坌集索拖欠客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代方回所作，表达了诗人对陶渊明的仰慕之情。诗中提到‘渊明’即指陶渊明，‘赋诗学渊明’意指诗人学习陶渊明的诗风。‘饮酒慕渊明’则表达了诗人对陶渊明饮酒生活的向往。‘荒凉数亩园’描绘了诗人居住的环境，‘古称士希贤’中的‘士希贤’出自《论语》，意为士人追求贤德。‘储粟既以瓶’指储存粮食只用瓶子，体现了陶渊明简朴的生活态度。‘子尤不胜责’中的‘子’是对陶渊明的尊称，‘责’指责任。‘有时醉欲吟’则描绘了诗人在醉酒之后想要吟诗的情景。‘坌集索逋客’中的‘逋客’指逃避责任的客人。整首诗充满了对陶渊明生活的向往和对自身境遇的感慨。此詩爲宋代方回所作，表達了詩人對陶淵明的仰慕之情。詩中提到‘淵明’即指陶淵明，‘賦詩學淵明’意指詩人學習陶淵明的詩風。‘飲酒慕淵明’則表達了詩人對陶淵明飲酒生活的嚮往。‘荒涼數畝園’描繪了詩人居住的環境，‘古稱士希賢’中的‘士希賢’出自《論語》，意爲士人追求賢德。‘儲粟既以瓶’指儲存糧食只用瓶子，體現了陶淵明簡樸的生活態度。‘子尤不勝責’中的‘子’是對陶淵明的尊稱，‘責’指責任。‘有時醉欲吟’則描繪了詩人在醉酒之後想要吟詩的情景。‘坌集索逋客’中的‘逋客’指逃避責任的客人。整首詩充滿了對陶淵明生活的嚮往和對自身境遇的感慨。
赏析
诗学渊明，诗实在不易及。饮酒慕陶渊明，酒又很少得到什么。荒凉几亩园，选择建筑未建成住宅。这有些像陶家，秋菊也可以摘。古称士人仰慕贤人，将没有像他的德行。像我在柴桑，往往是他们的行为。储备粮食已经用瓶，你尤其不胜责任。有时醉欲吟，坌集索拖欠客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩學淵明，詩實在不易及。飲酒慕陶淵明，酒又很少得到什麼。荒涼幾畝園，選擇建築未建成住宅。這有些像陶家，秋菊也可以摘。古稱士人仰慕賢人，將沒有像他的德行。像我在柴桑，往往是他們的行爲。儲備糧食已經用瓶，你尤其不勝責任。有時醉欲吟，坌集索拖欠客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考