七月二十三日闻城南火午至夜半怀归 七月二十三日聞城南火午至夜半懷歸

qī yuè èr shí sān rì wén chéng nán huǒ wǔ zhì yè bàn huái guī

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè近jìn参cān旗qí欲yù下xià弦xián，倚yǐ楼lóu半bàn夜yè独dú看kàn天tiān。

故gù园yuán入rù梦mèng将jiāng千qiān日rì，朝cháo服fú离lí身shēn已yǐ七qī年nián。

汹xiōng汹xiōng火huǒ惊jīng何hé一yī去qù，嗸áo嗸áo籴dí贵guì更gèng堪kān怜lián。

汉hàn庭tíng使shǐ者zhě求qiú民mín瘼mò，汲jí黯àn应yīng须xū识shí后hòu先xiān。

月近参旗欲下弦，倚楼半夜独看天。

故园入梦将千日，朝服离身已七年。

汹汹火惊何一去，嗸嗸籴贵更堪怜。

汉庭使者求民瘼，汲黯应须识后先。

月近參旗欲下弦，倚樓半夜獨看天。

故園入夢將千日，朝服離身已七年。

洶洶火驚何一去，嗸嗸糴貴更堪憐。

漢庭使者求民瘼，汲黯應須識後先。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月近参旗想下弦，在楼上半夜独自看天。故园入梦率领一千天，朝服离身已七年。气势汹汹火惊讶为什么一去，嗸嗸买米价贵更可怜。汉庭使者访求百姓疾苦，汲黯应该认识落后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月近參旗想下弦，在樓上半夜獨自看天。故園入夢率領一千天，朝服離身已七年。氣勢洶洶火驚訝爲什麼一去，嗸嗸買米價貴更可憐。漢庭使者訪求百姓疾苦，汲黯應該認識落後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 参旗：星宿名，指参宿。2. 离身：离开身体，指辞官。3. 稻米：泛指粮食。4. 汉庭：汉朝朝廷。5. 汲黯：汉代名臣，以刚直敢言著称。6. 民瘼：民间疾苦。1. 參旗：星宿名，指參宿。2. 離身：離開身體，指辭官。3. 稻米：泛指糧食。4. 漢庭：漢朝朝廷。5. 汲黯：漢代名臣，以剛直敢言著稱。6. 民瘼：民間疾苦。

赏析

月近参旗想下弦，在楼上半夜独自看天。故园入梦率领一千天，朝服离身已七年。气势汹汹火惊讶为什么一去，嗸嗸买米价贵更可怜。汉庭使者访求百姓疾苦，汲黯应该认识落后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月近參旗想下弦，在樓上半夜獨自看天。故園入夢率領一千天，朝服離身已七年。氣勢洶洶火驚訝爲什麼一去，嗸嗸買米價貴更可憐。漢庭使者訪求百姓疾苦，汲黯應該認識落後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表