七月初一日晚大恶风而雨 七月初一日晚大惡風而雨
焦原沸泽火云红，忽变煤炲漆暮定。
定谪毒龙移旧穴，并驱奇鬼助狂风。
落泥朱实争残果，劈瓦青株惜半桐。
审雨堂中知是梦，未须豪横诧衰翁。
焦原沸澤火雲紅，忽變煤炲漆暮定。
定謫毒龍移舊穴，並驅奇鬼助狂風。
落泥朱實爭殘果，劈瓦青株惜半桐。
審雨堂中知是夢，未須豪橫詫衰翁。
分享
译文
焦原沸泽火说红，忽然变煤炲漆已定。定被毒龙把旧洞穴，并驱赶奇鬼帮助狂风。落泥朱实争残果，劈瓦青棵可惜半桐。审雨堂中知道这梦，不须强横诧衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考焦原沸澤火說紅，忽然變煤炲漆已定。定被毒龍把舊洞穴，並驅趕奇鬼幫助狂風。落泥朱實爭殘果，劈瓦青棵可惜半桐。審雨堂中知道這夢，不須強橫詫衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
焦原沸泽火云红：焦原，指焦山；沸泽，指沸泉；火云红，形容天空中的云彩像火一样红。忽变煤炲漆暮定：煤炲，指煤炭燃烧时冒出的烟；漆暮定，形容天空变得漆黑。定谪毒龙移旧穴：定谪，指被贬谪；毒龙，比喻邪恶势力；旧穴，指原来的地方。并驱奇鬼助狂风：驱，指驱逐；奇鬼，比喻邪恶势力；狂风，指非常猛烈的风。落泥朱实争残果：落泥，指果实落在泥土上；朱实，指红色的果实；残果，指剩下的果实。劈瓦青株惜半桐：劈瓦，指瓦片被风劈开；青株，指青色的树干；惜半桐，指珍惜半棵梧桐树。审雨堂中知是梦：审雨堂，指审察雨水的场所；知是梦，指意识到这是梦境。未须豪横诧衰翁：豪横，指傲慢无礼；衰翁，指衰老的老人。全诗通过描绘大恶风而雨的景象，抒发了作者对自然界变幻无常的感慨和对自己命运无常的无奈。焦原沸澤火雲紅：焦原，指焦山；沸澤，指沸泉；火雲紅，形容天空中的雲彩像火一樣紅。忽變煤炲漆暮定：煤炲，指煤炭燃燒時冒出的煙；漆暮定，形容天空變得漆黑。定謫毒龍移舊穴：定謫，指被貶謫；毒龍，比喻邪惡勢力；舊穴，指原來的地方。並驅奇鬼助狂風：驅，指驅逐；奇鬼，比喻邪惡勢力；狂風，指非常猛烈的風。落泥朱實爭殘果：落泥，指果實落在泥土上；朱實，指紅色的果實；殘果，指剩下的果實。劈瓦青株惜半桐：劈瓦，指瓦片被風劈開；青株，指青色的樹幹；惜半桐，指珍惜半棵梧桐樹。審雨堂中知是夢：審雨堂，指審察雨水的場所；知是夢，指意識到這是夢境。未須豪橫詫衰翁：豪橫，指傲慢無禮；衰翁，指衰老的老人。全詩通過描繪大惡風而雨的景象，抒發了作者對自然界變幻無常的感慨和對自己命運無常的無奈。
赏析
焦原沸泽火说红，忽然变煤炲漆已定。定被毒龙把旧洞穴，并驱赶奇鬼帮助狂风。落泥朱实争残果，劈瓦青棵可惜半桐。审雨堂中知道这梦，不须强横诧衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考焦原沸澤火說紅，忽然變煤炲漆已定。定被毒龍把舊洞穴，並驅趕奇鬼幫助狂風。落泥朱實爭殘果，劈瓦青棵可惜半桐。審雨堂中知道這夢，不須強橫詫衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考