七十翁吟五言古体十首 七十翁吟五言古體十首
后山与简斋，仅年四十九。
诗少句句佳，天地同不朽。
予幼初学诗，一日赋一首。
颓龄忽七十，诗果传后否。
侥幸擢儒科，邂逅至郡守。
几死坐此耳，诗于我何负。
寿长诗故多，才短诗故丑。
苟活许作诗，余生付诗酒。
後山與簡齋，僅年四十九。
詩少句句佳，天地同不朽。
予幼初學詩，一日賦一首。
頹齡忽七十，詩果傳後否。
僥倖擢儒科，邂逅至郡守。
幾死坐此耳，詩於我何負。
壽長詩故多，才短詩故醜。
苟活許作詩，餘生付詩酒。
分享
译文
后山和简斋，仅年49。诗少句好，天地同不朽。我从小开始学诗，一天写一首。颓龄忽然七十，诗果然传后吗？。侥幸擢升康儒科，偶然来到郡太守。几乎死坐在这儿，诗对我有什么对不起。长寿诗所以很多，只有短诗歌所以丑。如果活许写诗，我生交给诗酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後山和簡齋，僅年49。詩少句好，天地同不朽。我從小開始學詩，一天寫一首。頹齡忽然七十，詩果然傳後嗎？。僥倖擢升康儒科，偶然來到郡太守。幾乎死坐在這兒，詩對我有什麼對不起。長壽詩所以很多，只有短詩歌所以醜。如果活許寫詩，我生交給詩酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
方回此诗表达了自己对诗歌创作的热爱与执着，以及对诗歌传承的思考。'后山与简斋'指的是宋代诗人陈师道和陈与义，'诗少句句佳'赞美他们的诗歌才华。'予幼初学诗'表明作者自幼酷爱诗歌，'颓龄忽七十'则表达了自己已步入老年。'侥幸擢儒科'指的是作者通过科举考试获得功名，'邂逅至郡守'说明他曾经担任过郡守。'几死坐此耳'反映了他为官时的艰难险阻。'诗于我何负'表达了作者对诗歌的珍视。'寿长诗故多，才短诗故丑'说明作者认为诗歌数量多是因为寿命长，而质量不高是因为才华有限。'苟活许作诗，余生付诗酒'则表达了作者将余生献给诗歌和酒的生活态度。方回此詩表達了自己對詩歌創作的熱愛與執着，以及對詩歌傳承的思考。'後山與簡齋'指的是宋代詩人陳師道和陳與義，'詩少句句佳'讚美他們的詩歌才華。'予幼初學詩'表明作者自幼酷愛詩歌，'頹齡忽七十'則表達了自己已步入老年。'僥倖擢儒科'指的是作者通過科舉考試獲得功名，'邂逅至郡守'說明他曾經擔任過郡守。'幾死坐此耳'反映了他爲官時的艱難險阻。'詩於我何負'表達了作者對詩歌的珍視。'壽長詩故多，才短詩故醜'說明作者認爲詩歌數量多是因爲壽命長，而質量不高是因爲才華有限。'苟活許作詩，餘生付詩酒'則表達了作者將餘生獻給詩歌和酒的生活態度。
赏析
后山和简斋，仅年49。诗少句好，天地同不朽。我从小开始学诗，一天写一首。颓龄忽然七十，诗果然传后吗？。侥幸擢升康儒科，偶然来到郡太守。几乎死坐在这儿，诗对我有什么对不起。长寿诗所以很多，只有短诗歌所以丑。如果活许写诗，我生交给诗酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後山和簡齋，僅年49。詩少句好，天地同不朽。我從小開始學詩，一天寫一首。頹齡忽然七十，詩果然傳後嗎？。僥倖擢升康儒科，偶然來到郡太守。幾乎死坐在這兒，詩對我有什麼對不起。長壽詩所以很多，只有短詩歌所以醜。如果活許寫詩，我生交給詩酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考