七十翁五言十首 七十翁五言十首
只影兼孤喙，攒眉更结喉。
一生无大喜，万种有闲愁。
冠豸羞言路，凭熊齿郡侯。
休官十六载，不报破家雠。
隻影兼孤喙，攢眉更結喉。
一生無大喜，萬種有閒愁。
冠豸羞言路，憑熊齒郡侯。
休官十六載，不報破家讎。
分享
译文
只影兼我嘴，皱眉更喉结。一生没有非常高兴，万种有闲愁。冠豸羞言路，凭熊齿郡侯。休官十六年，不报家破仇敌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隻影兼我嘴，皺眉更喉結。一生沒有非常高興，萬種有閒愁。冠豸羞言路，憑熊齒郡侯。休官十六年，不報家破仇敵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过‘只影兼孤喙’、‘攒眉更结喉’等形象描写，表达了诗人孤独寂寞的心情。‘一生无大喜，万种有闲愁’反映了诗人内心的愁绪。‘冠豸羞言路’中的‘冠豸’指官帽，‘言路’指进言之路，诗人以此表达对官场的失望。‘凭熊齿郡侯’中的‘熊齿’指牙齿，比喻郡侯的威严，诗人以此表达对官位的轻视。‘休官十六载，不报破家雠’则表达了诗人隐居多年，未能报复家仇的遗憾。此詩通過‘隻影兼孤喙’、‘攢眉更結喉’等形象描寫，表達了詩人孤獨寂寞的心情。‘一生無大喜，萬種有閒愁’反映了詩人內心的愁緒。‘冠豸羞言路’中的‘冠豸’指官帽，‘言路’指進言之路，詩人以此表達對官場的失望。‘憑熊齒郡侯’中的‘熊齒’指牙齒，比喻郡侯的威嚴，詩人以此表達對官位的輕視。‘休官十六載，不報破家讎’則表達了詩人隱居多年，未能報復家仇的遺憾。
赏析
只影兼我嘴，皱眉更喉结。一生没有非常高兴，万种有闲愁。冠豸羞言路，凭熊齿郡侯。休官十六年，不报家破仇敌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隻影兼我嘴，皺眉更喉結。一生沒有非常高興，萬種有閒愁。冠豸羞言路，憑熊齒郡侯。休官十六年，不報家破仇敵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考